(Miami-Dade County, FL) -- El Departamento de Servicios al Consumidor (CSD, sigla en inglés) del Condado de Miami-Dade inaugurará su serie 2011 de clínicas sobre el tribunal de controversias menores el miércoles 23 de febrero del 2011, a partir de las 6:30 p.m. hasta las 8:00 p.m. en la Biblioteca Regional de South Dade.

Ésta será la primera de 6 clínicas fijadas para el 2011 y será liderada por Leonard Elías, defensor del consumidor de Miami-Dade, quien explicará el sistema de tribunales de controversias menores del Condado. Además de dar una explicación detallada de cómo funciona el tribunal de controversias menores, desde la manera de presentar un asunto hasta el procedimiento para recibir los pagos designados por el fallo del tribunal, Elías también distribuirá un paquete con muestras de los formularios legales requeridos y contestará las preguntas de los participantes.
El proceso del tribunal de controversias menores es usado por aquellos individuos que desean encontrar solución a disputas por cuantías de $5,000 o menos, sin tener que pagar los servicios costosos de un abogado. No se requiere reservación.
Visite la página web del Departamento de Servicios al Consumidor para ver las instrucciones en inglés y en español sobre la manera de presentar un asunto ante el tribunal de controversias menores así como el procedimiento para recibir los pagos designados por el fallo del tribunal. También hay formularios legales que se pueden obtener en la página web o en la propia clínica a un costo módico.
Para hacer preguntas sobre la clínica u obtener información adicional sírvase llamar al Departamento de Servicios al Consumidor por el 305-375-3677.