News Release Header
For Immediate Release:
October 27, 2010

Media Contact:
Adrian Hunsberger

305-248-3311



La Oficina de Extensión Cooperativa de Miami-Dade advierte a los residentes sobre la aparición de una nueva especie de mosca blanca

Whitefly eggs on underside of leaf Immature and adult white flies Gumbo limbo spiraling whiteflies on a palm
Masas de huevos en el envés de la hoja Adultos y fase jóvenes de la mosca blanca Mosca blanca espiral del gumbo limbo en hoja de palma


(Miami-Dade County, FL) -- 
La Oficina de Extensión Cooperativa de Miami-Dade advierte a los residentes sobre la existencia de una especie invasiva en el área  cuya presencia amenaza a una amplia variedad de plantas en los jardines. El insecto se llama mosca blanca espiral del gumbo limbo (gumbo limbo spiraling whitefly) y fue descubierto por primera vez el año pasado por los inspectores de la Dirección de Plantas del Departamento de Agricultura y Servicios al Consumidor de la Florida.  Los expertos afirman que esta plaga se extenderá probablemente a otros condados del sur de la Florida pero recomiendan a las personas que no se alarmen ya que ésta mosca blanca es diferente a la mosca blanca del ficus que tuvo efectos devastadores sobre los setos y árboles de "ficus" del Condado durante los últimos años.

No se espera que la nueva mosca blanca, oriunda de América Central, ocasione la defoliación masiva que produjo la mosca blanca del ficus pero las plantas que sufren infecciones severas podrían sufrir daños así como  pérdida de hojas.  La mosca blanca espiral del gumbo limbo es un insecto de  tamaño grande para una mosca blanca, de movimientos lentos capaz de infestar diversas plantas ornamentales como el gumbo limbo, el roble (oak), el banano, el júcaro (black olive), el mango, una variedad de palmas incluyendo los cocoteros e incluso algunos arbustos como acalifa (Acalypha), icaco(cocoplum) y el mirto (wax myrtle).

La mejor señal de infestación ocasionada por el insecto   es la presencia de huevos  que aparecen en forma de espiral en el envés de las hojas y la acumulación de una sustancia blanca, cerosa que recubre los huevos y las fases jóvenes del insecto. También puede haber acumulación de una sustancia azucarada (honeydew) y de fumagina (sooty mold) que crece sobre las plantas y se acumula sobre los vehículos, los muebles de exterior y las piscinas. Estas sustancias  caen de los árboles infestados. Los agentes de la Oficina de Extensión Cooperativa afirman que la detección temprana y la intervención oportuna son la clave para controlar esta plaga y  salvar sus árboles y plantas.

Para conocer más detalles sobre el insecto mosca blanca espiral del gumbo limbo , los síntomas y las opciones de tratamiento, visite la página web de la Oficina de Extensión Cooperativa de Miami-Dade en  http://miami-dade.ifas.ufl.edu/ y haga clic en el enlace  "gumbo limbo spiraling whitefly".  También puede comunicarse con la Oficina de Extension  por el teléfono 305-248-3311.  Para reportar una infestación observada en árboles que se encuentren en sitios de acceso de vía pública sírvase llamar al 311.

La Dirección de Extensión Cooperativa de Miami-Dade es una asociación creada entre el Departamento de Servicios al Consumidor de Miami-Dade y el Instituto de Alimentos y Ciencias Agrícolas de la Universidad de la  Florida

About CSD
The Miami-Dade Consumer Services Department (CSD) investigates and mediates consumer complaints, enforces the County's consumer protection laws and business regulations, and licenses certain businesses.  In addition, the department's Cooperative Extension Division provides technical assistance to commercial agricultural growers, backyard gardeners, homeowners, and manages youth and family development programs.  The department also educates consumers on issues that affect them and provides resources to the public to improve their quality of life.

 

# # #

 

CONSUMER SERVICES DEPARTMENT