News Release Header
For Immediate Release:
April 12, 2012
Media Contact:
Kathy Labrada
KLABRAD@miamidade.gov
305-418-7172

Esterilización / Castración Cirugía para Perros y Gatos: Gratis


Gracias al respaldo y compromiso de Rebeca Sosa, Comisionada del Condado de Miami-Dade y bajo la dirección del Alcalde Carlos A. Giménez, el Departamento de Servicios a Animales de Miami-Dade, en asociación con The Cat Network, ofrecerá cirugías GRATUITAS para castrar/esterilizar a perros y gatos el domingo 15 de abril del 2012, a partir de las 8:00 a.m., en la oficina de distrito de la Comisionada Sosa ubicada en 1000 SW 57th Avenue, en Miami.  Para poder participar, se TIENE que hacer una cita al llamar al 3-1-1.                                    

“A muchos gatos y perros de todas las edades y razas se les practica la eutanasia anualmente o sufren al ser callejeros.  Muchos de estos son el resultado de camadas indeseadas y no planeadas que pudieron haber sido prevenidas al castrar o esterilizar”, dijo la Comisionada Rebeca Sosa. 

“La solución para la actual crisis de sobrepoblación  es castrar y esterilizar a las mascotas.  Al hacerlo, las mascotas viven vidas más largas y saludables”, dijo Alex Muñoz, Director del Departamento de Servicios a Animales del Condado de Miami-Dade.                          

Las citas son obligatorias y pueden ser programadas al llamar al 3-1-1.  Este servicio está disponible para todos los residentes del Condado de Miami-Dade.                      

Todos los años, el refugio recibe a aproximadamente 30,000 mascotas.  La meta en Servicios a Animales es reencontrar a mascotas perdidas con sus familias o encontrar hogares permanentes para la mayor cantidad de animales posible. Enlaces relacionados: www.miamidade.gov/animals o llame al 3-1-1.