News Release Header
Para Divulgación Inmediata:
Enero 22, 2014
Enlace de Prensa:
Lilian Bohorquez
Bohorquez@miamidade.gov
305-418-7155

El Departamento de Servicios a Animales ofrecerá 50 por ciento de descuento en el costo de adopciones de mascotas durante un evento de esterilización/castración gratuito patrocinado por la Comisionada de la Comisión Lynda Bell el 25 de Enero de 2014


logos     

(Miami, 23 de enero, 2014) – El Departamento de Servicios a Animales del Condado de Miami-Dade y Comisionada Lynda Bell, en colaboración con The Cat Network como parte de La Sociedad Norteamericana para la Prevención de la Crueldad hacia los Animales (ASPCA, por sus siglas en inglés), ofrecerán un 50 por ciento de descuento en adopciones durante el evento de esterilización gratuita de mascotas patrocinado por la Comisionada Lynda Bell el sábado, 25 de enero del 2014, desde las 8:00 a.m. hasta las 4:00 p.m. en el Redland Market Village, 24420 South Dixie Highway, Homestead, FL. 

"Como amante de los animales de por vida y rescatista de animales, sé de primera mano la alegría que estos pequeños amigos pelusitas traen a individuos y familias. Por estas razones, estoy encantada de trabajar una vez más en colaboración con los Servicios a Animales del Condado de Miami-Dade, la ASPCA y The Cat Network para combatir la superpoblación de mascotas en nuestra comunidad y ayudar a encontrarles un hogar amoroso a los animalitos callejeros”, dijo la Comisionada Bell.

Esterilizaciones con cita solamente. Para una cita para su perro, por favor llamar al 3-1-1. Para una cita para su gato, por favor llamar al 305-233-9958.
                                                                                
Requisitos, sin excepciones. Servicio para los residentes del Condado de Miami-Dade. Un máximo de 4 cuatro citas por dirección residencial. Prueba de vacunación antirrábica actual debe proporcionarse para todos los perros y gatos. Perros y gatos sin una vacuna de la rabia actual serán vacunados en el momento de la cirugía (sólo los perros hasta 40 libras reúnen los requisitos). Los veterinarios pueden decidir no llevar a cabo la cirugía de esterilización de cualquier animal doméstico debido a razones de salud.

Quién: Servicios a Animales del Condado de Miami-Dade y La Comisionada Lynda Bell

Que: Evento de adopción y esterilización de mascotas

Cuándo: El sábado 25 de enero del 2014, 8:00 a.m. - 4:00 p.m.

Dónde: Redland Market Village, 24420 South Dixie Highway, Homestead, FL


Acerca de Servicios a Animales del Condado de Miami-Dade:
El Departamento de Servicios a Animales de Miami-Dade es un refugio público de admisión abierta.  Más de 27,000 mascotas son abandonadas o entregadas cada año en el refugio, donde el personal y los voluntarios trabajan sin cesar para reunirlos con sus dueños, encontrarles un hogar o un socio de rescate. El Departamento también es responsable de hacer cumplir el capítulo 5 del Código del Condado de Miami-Dade y los estatutos del estado de la Florida correspondientes a la crueldad y la negligencia hacia los animales. Para obtener más información, sírvase llamar al 311 o acudir al enlace con nuestro sitio cibernético www.miamidade.gov/animals.