For Immediate Release:
February 19, 2008

Media Contact:
Sonya M. Perez
soperez@miamidade.gov
305-375-4942



La Extensión Cooperativa De Miami-Dade Sostendr´ Talleres Gratuitos De Pesca Para Niños


(Miami-Dade County, FL) -- 
Cientos de niños en Miami-Dade recibirán educación práctica acerca del medio ambiente mientras que perfeccionan sus habilidades de pesca durante el Segundo Taller Anual de Pesca para Niños de Miami. La Extensión Cooperativa, un colaborador del Departamento de Servicios al Consumidor de Miami-Dade y la Universidad de la Florida, realizarán el evento de entrada gratuita en el Oleta River State Park, 3400 N.E. 163rd St. en North Miami, el sábado 22 de marzo de 9  a.m. a  1 p.m.  Los residentes de Broward también están invitados.

Los niños de siete a 17 años podrán participar de una variedad de actividades diseñadas para enseñarles sobre la seguridad y la responsabilidad para pescar con caña. Habrá estaciones interactivas en donde los niños podrán aprender sobre las carnadas y equipos de pesca, el lanzamiento del anzuelo, la hechura de nudos y la pesca de acuerdo a las reglamentaciones. Los niños también podrán examinar la vida marina de cerca mientras exploran el acuario lleno de animales vivos. Después de las instrucciones, los estudiantes recibirán almuerzo gratis y una caña de pescar para ejercitar sus nuevas habilidades.

"La Extensión cooperativa de Miami-Dade hace un maravilloso trabajo al exponer a los niños a nuevas y excitantes actividades que de otra forma muchos no podrían experimentar. Los niños se divierten, y al mismo tiempo aprenden la importancia de la protección del medio ambiente", dijo la Directora del Departamento de Servicios al Consumidor, Cathy Grimes Peel. "Este es un evento donde ellos aprenden lecciones permanentes que pueden guardar para crear un mejor futuro".

Dos espacios separados se abrirán para que se puedan inscribir la mayor cantidad de niños. El primer espacio de tiempo es de 9 a.m. a 11 a.m. El segundo es de 11 a.m. a 1 p.m.  Todos los niños deben ser acompañados por un adulto.  Las inscripciones están abiertas desde ahora hasta el viernes 14 de marzo. Para inscribir a su niño, sírvase contactar a Patty Viera por el (305) 248-3311, ext. 225. Se necesitan voluntarios para colaborar.

El Departamento de Servicios al Consumidor de Miami-Dade investiga e interviene en quejas de consumidores, hace acatar las leyes de protección de los consumidores del condado y las normas comerciales y licencia a ciertos negocios. Para más información acuda a www.miamidade.gov/csd o llame al Centro de Mediación del departamento por el 305-375-3677.


 

# # #

 

CONSUMER SERVICES DEPARTMENT