For Immediate Release:
May 14, 2008

Media Contact:
Sonya M. Perez
soperez@miamidade.gov
305-375-4942



El Departamento De Servicios Al Consumidor De Miami-Dade Alerta Contra Fraude Electrónico Relacionado Con Los Pagos De Estímulo


(Miami-Dade County, FL) -- 
Mientras que millones de americanos comienzan a recibir sus pagos de estímulo económico procedentes del Servicio de Impuestos Internos o IRS (sigla en inglés), el Departamento de Servicios al Consumidor del Condado de Miami-Dade advierte a los consumidores de tener cuidado con correos electrónicos fraudulentos cuyo propósito es robar la información de identificación personal.

Estos correos electrónicos que pretenden haber sido enviados por el IRS han estado apareciendo en los buzones de las computadoras de los consumidores, prometiendo pagos más rápidos y en algunos casos, dinero adicional.  Estos correos de apariencia oficial en ocasiones incluyen un número de referencia de documento o proporcionan un enlace que remite a una página electrónica muy similar a la página oficial del IRS. En algunos de estos correos electrónicos fraudulentos, la dirección del correo termina en “.net” en lugar de “.gov.”  En otros casos aparece la terminación “.gov”, lo que dificulta la determinación de que se trata de un fraude. El propósito de estos correos es engañar a los consumidores para que envíen su información personal, tal como números de seguro social y de cuentas bancarias, que puedan ser utilizados para el robo de su identidad.

“Una vez que los delincuentes obtienen esta información pueden utilizarla para abrir cuentas de tarjeta de crédito a nombre de la víctima, pueden solicitar préstamos y apoderarse de todo el dinero depositado en la cuenta bancaria de la víctima”, dijo Cathy Grimes Peel, directora del Departamento de Servicios al Consumidor del Condado de Miami-Dade.

“Recomendamos encarecidamente a los consumidores que no respondan a correos electrónicos que supuestamente provienen del IRS y nunca proporcione su información personal sin verificar quién la solicita”.

Señales de que se trata de un fraude

  • El IRS nunca llamaría o enviaría un correo electrónico a sus usuarios solicitando su número de seguro social o el número de su cuenta bancaria. 
  • El IRS nunca enviaría una carta solicitando al consumidor una respuesta por teléfono o correo electrónico.
  • El IRS nunca iría a su casa.
  • No es necesario incurrir en gasto alguno para recibir su pago.

 

El IRS solo utiliza el correo electrónico para tratar de comunicarse con las personas, pero nunca solicita detalles personales. La información sobre cuentas bancarias, por ejemplo, sólo se obtiene de la declaración de impuestos con el propósito de efectuar el depósito directo de reembolsos.

El envío de los pagos de estímulo comenzó a finales de abril y continuará con frecuencia semanal hasta mediados de julio. De acuerdo con el IRS, los pagos de estímulo se envían de manera automática a los contribuyentes que reúnen los requisitos y que presentaron una declaración de impuestos correspondiente al 2007. Los contribuyentes no necesitan dar pasos adicionales para recibir el pago. Para saber cuándo recibirá su pago, visite la página electrónica del IRS www.irs.gov/espanol y haga clic en “¿Dónde está mi reembolso?”

Para reportar un correo electrónico fraudulento, remita el correo en cuestión a phishing@irs.gov.  Visite la página electrónica http://www.irs.gov/privacy/article/0,,id=179820,00.html para recibir instrucciones específicas sobre la forma de remitir el correo electrónico.  El IRS puede utilizar la información, los URLs y los enlaces que aparecen en los correos sospechosos que usted remita, para localizar el servidor del portal electrónico y alertar a las autoridades con el fin de contribuir al cierre de los sitios fraudulentos.

El Departamento de Servicios al Consumidor del Condado de Miami-Dade realiza investigaciones y cumple funciones de mediador en las quejas de los consumidores,  hace cumplir las leyes del Condado de protección al consumidor y las regulaciones comerciales y proporciona licencias a ciertos negocios. Visite la página electrónica www.miamidade.gov/csd para obtener información sobre leyes de protección al consumidor y sobre los servicios que ofrece el departamento o sírvase llamar al Centro de Mediación del Consumidor por el 305-375-3677.


 

# # #

 

CONSUMER SERVICES DEPARTMENT