News Release Header
For Immediate Release:
January 09, 2013
Media Contact:
Jason Smith
tsmith@miamidade.gov
305-375-5380

El Comisionado Jean Monestime auspiciara un foro comunitario para reflexionar sobre el terremoto del 2010 en Haiti


El Comisionado del Condado de Miami-Dade Jean Monestime, Distrito 2, auspiciara un foro comunitario para conmemorar el tercer aniversario del terremoto en Haiti y para discutir cómo Haití se ha recuperado de la catástrofe y los esfuerzos para reconstruir la infraestructura en condición crítica del país.

Una discusión comunitaria para reflexionar sobre los hechos ocurridos durante el terremoto en Haiti el 12 de enero de 2010  tendrá lugar el viernes, 11 de enero del 2013 en el Museo MOCA, 770 N.E. 125th Street en North Miami. El evento comenzará a las 6:00 p.m.  El Foro contará con la participación de la Cónsul General de Haití Francois Guillaume, junto con Jocelin David, un destacado ingeniero. El reconocido periodista Ed Lozama servirá como moderador.

"Los efectos del devastador terremoto del 2010 se siguen afectando a las familias en Haití y en la diáspora haitiana", dijo el Comisario Monestime. "Este tercer aniversario es un momento propicio para reflexionar sobre el progreso de Haití desde el terremoto y evaluar los retos actuales que quedan por delante".

"Luego del terremoto, el Condado de Miami-Dade se unió para ayudar a Haití en su recuperación. "Esta es la oportunidad perfecta para informar a la comunidad cómo nuestros esfuerzos conjuntos han ayudado a la gente de Haití, dijo el Comisario Monestime.

Who:
El Comisionado Jean Monestime, Condado de Miami-Dade, Distrito 2 Consulado de Haití en Miami La ciudad de North Miami Centro de estudios de Haití Fanm Ayisyen Nan Miyami Haití American Chamber of Commerce of Florida T & A lobey Sant La haitiano Neighborhood Center Shalom Community Church
What:
Un Foro con la comunidad para reflexionar sobre el terremoto en Haití del 12 de enero de 2010
When:
January 11, 2013, 6:00 p.m.
Where:
Museo MOCA, 770 N.E. 125th Street, North Miami, Fl.