News Release Header
Para Divulgación Inmediata:
Junio 18, 2013
Enlace de Prensa:
Marta Martinez-Aleman

305-636-2331

Comisionada Edmonson patrocina ordenanza haciendo más difícil el robo y venta de los desechos de hierro


(Miami-Dade County, FL) -- Una ordenanza patrocinada por la Comisionada Audrey M. Edmonson haciendo más difícil la compra y venta de desechos de hierro o chatarra, fue aprobada por la  reunión de la Junta de Comisionados del Condado de Miami-Dade celebrada el 4 de junio, 2013, en el Stephen P. Clark Center, 111 NW 1 St., Miami. 

La ordenanza, que entró en vigor el 14 de junio, 2013, crea normas más estrictas para los chatarreros y los procesadores de chatarra para restringir la venta de metales regulados robados. La nueva ley amplía la lista de artículos restringidos, limita las horas de operaciones de compra, obliga el entrenamiento de chatarreros antes de que puedan recibir ciertos permisos, y aumenta las penas civiles por violaciones. 

La ordenanza refleja el trabajo y las recomendaciones del Equipo de Trabajo para Combatir el Robo de Chatarra y de Alambre de Cobre, convocado por la Comisionada Edmonson y presidido por la Teniente Denise J. Bernhard del Departamento de Policía de Miami-Dade. Los miembros del equipo de trabajo representaban chatarreros, miembros de las fuerzas policiacas, municipalidades, residentes, el Florida Power and Light (FPL) y la oficina del Fiscal delEstado. 

"No hay un método infalible para eliminar el robo de chatarra", dijo la Comisionada Edmonson. "Pero creo que esta ordenanza le da al Condado, y específicamente al Departamento de Policía, las herramientas necesarias para hacer cumplir las normas con mayor eficacia. Creo que vamos a reducir la incidencia de robos. El robo de chatarra no sólo le cuesta dinero al gobierno cuando se destruyen los postes de luz, pero también perjudica a los residentes, las iglesias, las escuelas y otras entidades cuando se roban las unidades de aire acondicionado y otras estructuras metálicas de gran tamaño."

 "El siguiente paso es que el Equipo de Trabajo inicie la educación de la industria, del público y de otros departamentos de policía", dijo la Comisionada Edmonson. "Doy las gracias a los miembros del Equipo de Trabajo por haber dedicado el tiempo fuera de sus negocios y trabajos para realizar este esfuerzo de colaboración."

Para leer la ordenanza completa, visite al:

http://www.miamidade.gov/govaction/matter.asp?matter=131082&file=true&yearFolder=Y2013