La comisionada Eileen Higgins otorga subvención del programa de negocios pequeños “Mom and Pop” a empresas afectadas por el proyecto de la calle Flagler
La comisionada Eileen Higgins, centro, junto con comerciantes en su evento de becas de negocios pequeños Mom and Pop.
MIAMI – La comisionada del condado de Miami-Dade Eileen Higgins recientemente fue anfitriona de un evento en conjunto con representantes de la “Asociación de Vecinos y Vecinos” (NANA, por sus siglas en inglés) para certificar las subvenciones del programa de negocios pequeños “Mom and Pop.” La comisionada Higgins está orgullosa de anunciar que 42 negocios pequeños recibirán este beneficio, más de la mitad de los cuales han sido impactados por el proyecto del Departamento de Transportación de Florida (FDOT) en la calle Flagler.
“Los negocios que obtendrán fondos del programa “Mom and Pop” contribuyen a nuestra comunidad local de manera inmensa,” dijo la comisionada Higgins. “Ya sea por el costo de hacer negocio que sigue aumentando o el daño hecho por la construcción de FDOT, estos comerciantes han sobrepasado grandes obstáculos para lanzar sus empresas y permanecer abiertos. Como un grupo colectivo, representan la gran diversidad que hace que nuestra cultura local sea tan especial. Estoy agradecida por tener a nuestros negocios como compañeros, y que juntos con NANA, podemos apoyar su labor en nuestra comunidad. Continuaré con mucha anticipación seguir trabajando en las semanas y los meses que vienen para seguir promoviendo este espíritu de emprendimiento en el condado de Miami-Dade.”
Dijo Josefina Perez, dueña de Josefina Beauty Salon: “Yo le doy gracias a la comisionada Higgins y a este programa de negocios pequeños porque la verdad es que hemos estados bien afectados. Son dos años y medio con esa construcción y ha sido un caos porque la gente no puede pasar la calle para entrar a mi salón. Con esta subvención, tendré la paz mental de saber que puedo cubrir los costos necesarios para seguir produciendo a pesar del proyecto en la calle Flagler de FDOT.