News Release Header
Para Divulgación Inmediata:
Enero 24, 2019
Enlace de Prensa:
Maggie Fernandez
[email protected]
786-251-7380

La Comisionada Eileen Higgins lanza Programa de Becas Mamá y Papá 2019 para el Distrito 5

Las solicitudes están disponibles ahora en http://www.miamidade.gov/district05 o en las oficinas del Distrito 5


MIAMI-DADE – La Comisionada del Condado de Miami-Dade Eileen Higgins se complace en anunciar el lanzamiento del programa de subsidios Mom and Pop del 2019 para el Distrito 5. Los propietarios de pequeñas empresas ubicadas en el Distrito 5 son elegibles para recibir hasta $5,000 para la compra de inventario, servicios profesionales, o costos operacionales.

El programa de becas Mom and Pop está diseñado para adaptarse a las necesidades de cada distrito, y en el Distrito 5 incluye brindar ayuda a las pequeñas empresas, incluyendo las afectadas por la construcción de la calle West Flagler.

El año pasado, la Comisionada Higgins otorgó fondos a 44 empresas, de las cuales casi la mitad están ubicadas en Flagler. Para el programa de 2019, los negocios en todo el distrito son elegibles, incluidos los ubicados en Flagler.

“Las pequeñas empresas son la columna vertebral de la economía de Miami-Dade y emplean a más del 53 por ciento de su fuerza laboral”, dijo la Comisionada Higgins. “Espero continuar brindando asistencia a una mezcla diversa de salones, restaurantes, tiendas minoristas y pequeñas empresas que ofrecen servicios profesionales. Estas subvenciones realmente ayudan a fortalecer la cultura única de negocios de Mom and Pop que existe en todo el Distrito 5.”

Las solicitudes ahora están disponibles en www.miamidade.gov/district05  y en las oficinas del Distrito 5 localizadas en el Ayuntamiento de Miami Beach, 1700 Convention Center Drive, Miami Beach, FL 33139 y 2100 Coral Way, Suite 400, Miami, FL 33145. Solicitudes tienen que ser entregadas en persona a las oficinas del Distrito 5 entre el 11 y el 15 de febrero de 2019 antes de las 4:00 p.m.

Se realizarán talleres informativos para los aspirantes interesados:

30 de enero a las 6:00 p.m.
Camacol 1401 West Flagler Street
Miami, FL 33135

5 de febrero a las 6:00 p.m.
Biblioteca Regional de Miami Beach 227 22 Calle
Miami Beach, FL 33139

El programa Mom and Pop brinda asistencia financiera a pequeñas empresas calificadas y es facilitado por la Asociación de Vecinos y Vecinos. Para obtener más información, comuníquese al 305-375-5924 o [email protected]

Oficinas del Distrito 5:

2100 Coral Way, Suite # 400
Miami, FL 33145
(De lunes a viernes de 9:30 a.m. a 4:00 p.m.)

1700 Convention Center Drive
Miami Beach, FL 33139
(Abierto solo los martes y jueves de 9:30 a.m. a 4:00 p.m.)