News Release Header
For Immediate Release:
September 04, 2013

Media Contact:
Betty Aguirre

305-951-0774



La Presidenta Rebeca Sosa pide agilizar el proceso de permisos de Miami-Dade

(MIAMI) –  Para los empresarios que buscan iniciar o ampliar un negocio o los residentes que desean mejorar sus casas, obtener los permisos de construcción necesarios puede ser una experiencia frustrante. Pero el proceso de permisos e inspecciones del Condado se convertirá pronto en un sistema más fácil de navegar, gracias a una resolución adoptada por los Comisionados del Condado Miami-Dade el miércoles, septiembre 4.

La resolución, patrocinada por la Presidenta de la Comisión Rebeca Sosa, insta al alcalde Carlos Giménez a preparar un plan dentro de 90 días para acelerar y facilitar el proceso de permisos tanto para desarrolladores de inmuebles como para personas que buscan abrir pequeñas tiendas o hacer mejoras a sus hogares.

"Los nuevos negocios crean más oportunidades de empleo y estimulan la economía del Condado; por lo tanto, tenemos que hacer todo lo posible para ayudar en el proceso de permisos y fomentar el espíritu empresarial ", dijo la Presidenta Sosa. "No queremos que la gente renuncie a sus sueños de convertirse en propietarios de un negocio por culpa de información confusa o incoherente que resulta en retrasos y frustración, como ha ocurrido en el pasado. Un proceso más amigable con el cliente también mejorará la percepción pública del Condado al proveer excelente servicio a los residentes del Condado que quieren modificar o ampliar sus casas.”

La resolución pide varias reformas específicas en el proceso de permisos del Departamento de Recursos Regulatorios y Económicos, el Departamento de Bomberos y otros departamentos del Condado, entre ellos:

• La asignación de un solo inspector por negocio para completar todas las inspecciones para una propiedad y crear un informe escrito detallando lo que se le dice a un propietario en cada inspección;
• Que cada inspector reporte a un supervisor que se encargará de revisar el informe escrito y resolver cualquiera incoherencia;
• Que el inspector provea al propietario la información de contacto del supervisor para reportar cualquier preocupación;
• La creación de una oficina centralizada de información y procesamiento para sacar los permisos; y
• Entrenamiento mandatorio en el servicio al cliente para todos los inspectores.

Para obtener más información sobre la Resolución #131337, por favor llame a la oficina de la Presidenta Sosa al 305-375-4696.


 

# # #

 

MIAMI-DADE COUNTY COMMISSIONER REBECA SOSA DISTRICT 6
Stephen P. Clark Center
111 NW 1st Street, Suite 220 Miami, Florida 33128
(305) 375-5696