News Release Header
Para Divulgación Inmediata:
Marzo 31, 2015
Enlace de Prensa:
Johanna Cervone
cervone@miamidade.gov
305-401-0869

La Comisionada Daniella Levine Cava Observa el Centro Coordinado de Asistencia para Victimas para día de trabajo condal, mes de la historia de la mujer


Miami, FL - Después de observar el departamento de tránsito de Miami-Dade el 20 de marzo, la Comisionada Daniella Levine Cava tuvo un segundo día de trabajo condal en el Centro Coordinado para Víctimas (CVAC por sus siglas en inglés), parte del Departamento de Acción Comunitario y Servicios Humanos. CVAC ofrece diversos servicios a víctimas de abuso y trata humana. Especializan en terapia para que las víctimas puedan volver a un nivel de funcionamiento pre-traumático.

“Nuestros días de trabajo condales son mensuales, pero quería usar esta oportunidad para recalcar los servicios condales que se ofrecen a las mujeres. El CVAV asiste a todas las personas en todo tipo de relación, pero el 85% de sus clientes son mujeres. Por eso pensé que observar el centro con la Comisión para Mujeres del condado sería una buena forma de marcar y cerrar el mes de la historia de la mujer”, explicó la Comisionada.

La directiva del CVAC dio un tour de la institución e introdujo a la Comisionada al equipo que ayuda a 350-400 clientes por mes. La Comisionada observó a Violet, parte del equipo de gestión del CVAC, quien le mostró los diferentes servicios que da el centro, como talleres de trabajo, asistencia financiera y de manutención de menores, servicios de salud y asistencia legal, entre otros. CVAC también ofrece varios tipos de terapia, incluyendo terapia espiritual en varios idiomas. Todos los servicios se ofrecen en español y kreyol haitiano.

Aparte de asociarse con otros departamentos del condado, el centro trabaja con la oficina del Fiscal del Estado, el Departamento de Niños y Familias, MUJER, la Universidad de Miami y Florida International University.

“CVAC es un buenísimo ejemplo de cómo nuestros impuestos se utilizan para los servicios humanos. El centro ofrece asistencia amplia y rápida a residentes en peligro. También trabaja con otros departamentos condales, agencias estatales y organizaciones independientes para ofrecer servicios por todo Miami-Dade, incluyendo a los residentes del sur del condado. Residentes del sur de Miami-Dade pueden ir al South Dade Government Center para recibir ayuda. Hasta ofrecen ropa de adultos y niños y suministros de bebé para clientes que lo necesiten. Las donaciones son bienvenidas y se pueden dejar en el CVAC o en las oficinas del distrito 8 en el Stephen P. Clark Government Center y el South Dade Government Center”, dijo la Comisionada Levine Cava.

“Quiero agradecer al equipo de CVAC por tomar el tiempo para mostrarme la institución y por el trabajo invaluable que hacen para la gente de nuestra comunidad.”

Puede averiguar más sobre el CVAC aquí. El próximo día de trabajo condal de la Comisionada será en abril con el Departamento de Comunicaciones, Información y Participación Comunitaria. Para más información, contacte a Johanna Cervone al 305-401-0869.