News Release Header
Para Divulgación Inmediata:
Mayo 06, 2015
Enlace de Prensa:
Johanna Cervone
cervone@miamidade.gov
305-401-0869

Resolución de Comisionada Daniella Levine Cava para establecer preferencia a productos locales es aprobada por Junta de Comisionados


Miami, FL—Ayer, la Junta de Comisionadas aprobó unánimemente una resolución que establece preferencia para la compra de productos producidos en el condado de Miami-Dade. La resolución exige que se use lenguaje especial en contratos existentes y futuros que dará preferencia a productos manufacturados localmente, incluyendo productos agrícolas.

“Esta resolución se basa en normas que apoyan a negocios locales y que ya existen en el condado. Nosotros ya tenemos una larga y orgullosa tradición de incluir industrias locales en nuestros contratos condales y ahora hemos ampliado el alcance para enfocarnos en el origen de los productos. De ahora en más, los productos manufacturados y crecidos localmente se usarán en nuestras operaciones siempre que sea posible,” explicó la Comisionada Levine Cava.
Miami-Dade actualmente da preferencia a servicios locales en los contratos condales. El condado realiza una exposición de negocios locales cada año y publica un registro de fabricantes que operan en Miami-Dade.

“Expandir las iniciativas de productos locales estimularía la economía, proveería comida más fresca y reduciría los costos logísticos. Al comprar estos productos, el condado crea conciencia sobre los diversos fabricantes que trabajan en nuestros barrios, y demuestra las oportunidades de manufactura disponibles en Miami-Dade a negocios que estén considerando mudar sus operaciones a nuestro condado. Cuando apoyamos a negocios e industrias locales, apoyamos a nuestra economía y nuestra comunidad,” dijo la Comisionada.

Mucha de la producción en Miami-Dade incluye productos agrícolas. Para implementar las normas expandidas en el sector agrícola, el condado pedirá la orientación del Gerente de Agricultura de Miami-Dade. La División de Pequeñas Empresas y el Servicio de Extensión del Departamento de Servicios Internos también trabajarán con la oficina del Alcalde para desarrollar estrategias que implementen esta resolución.