For Immediate Release:
July 27, 2012

Media Contact:
Olga Vega
OlgaV@miamidade.gov
786-258-1635



Funcionarios y organizaciones locales se suman al esfuerzo para obtener donaciones durante el último día de la Campaña Nacional de Trajes

La campaña anual de donaciones tiene como objetivos el ayudar a hombres y mujeres locales a encontrar empleo

 


(Miami-Dade County, FL) -- 
El Comisionado José “Pepe” Díaz se está asociando con Men’s Wearhouse durante el último día de su Campaña Nacional de Trajes.  El comisionado estará en el Men’s Wearhouse que se encuentra en 1650 NW 107th Avenue,  exhortando a los residentes a donar trajes correspondientes a hombres y mujeres para residentes necesitados que están en el proceso de transición para volver a la fuerza laboral.  La campaña de recolección es de 11:30 a.m. hasta las 9 p.m.

Durante todo el mes de julio, las tiendas Men’s Wearhouse en todo el país han estado aceptando donaciones de vestimenta profesional de poco uso, para darles a hombres y mujeres la oportunidad de transformar sus vidas.  Hasta el momento, en Miami, Men’s Wearhouse ha recolectado 100 artículos de ropa profesional, pero su meta es tener por lo menos 300 artículos donados y así ayudar a los residentes de Miami-Dade a vestir adecuadamente al volver a entrar en el ámbito laboral.  Como motivación para que los residentes donen, los Delfines de Miami le han entregado dos entradas al Comisionado Díaz para un juego de pre-temporada que serán regaladas a la 301a persona que done un traje.  Los Marlins de Miami también se han comprometido a participar y van a estar regalando entradas para algunos de sus juegos también.   Toda la vestimenta profesional donada permanecerá en el Condado de Miami-Dade para ser usada por residentes locales en busca de empleo.

“El verse profesional para una entrevista de trabajo es usualmente una ventaja para un candidato, pero muchos residentes que se encuentran en dificultades financieras debido a la falta de trabajo podrían no tener los medios para comprar la vestimenta apropiada”, dijo el Comisionado Díaz.  “Men’s Wearhouse les está ofreciendo a los residentes de nuestra comunidad la oportunidad de cambiar el rumbo de sus vidas y causar esa buena primera impresión que les conseguirá el trabajo.  Por favor fíjese en sus roperos para encontrar ese traje que ha estado ahí sin hacer nada y regálelo a una tremenda causa “.

El Comisionado Díaz  donará un traje, al igual que los alcaldes y comisionados de los municipios ubicados en su distrito, y los Delfines de Miami.  Además de recolectar trajes de uso pero en buen estado, para mujeres y hombres,  Men’s Wearhouse también aceptará camisas, chaquetas, corbatas, cinturones y zapatos.  Cada persona que dona vestimenta profesional recibirá un cupón de Men’s Wearhouse equivalente a un descuento del 50 por ciento del precio regular de un artículo al detalle (excluyendo zapatos y artículos marcados con la etiqueta “Everyday Low Price”).  Men’s Wearhouse también estará entregando recibos tributarios.  Todos los trajes irán al Greater Miami Service Corps.

A los residentes también se les pide que permitan que su red social sepa que ellos #giveasuit  (regalanuntraje).  Men’s Wearhouse donará $1 a la causa (hasta $25,000) por cada “like” (me gusta) recibido por National Suit Drive (Campaña Nacional de Trajes) en Facebook, y por cada uso del #giveasuit  en Twitter.

La ropa puede ser donada en cualquier tienda Men’s Wearhouse cercana a usted (verifique las horas de atención de su tienda local).  Para obtener más información, sírvase visitar www.menswearhouse.com.


 
Who: José “Pepe” Díaz, Comisionado del Condado de Miami-Dade
Men’s Wearhouse cerca de International Mall
Los Delfines de Miami
Los Marlins de Miami
Varios funcionarios públicos elegidos del Distrito 12 de Miami-Dade

What:La Campaña Nacional de Trajes de Men’s Wearhouse

When: July 31, 2012, 11:30 a.m.- 9:00 p.m.

Where:Men’s Wearhouse
1650 NW 107th Avenue


 

# # #

 

MIAMI-DADE COUNTY COMMISSIONER JOSE PEPE DIAZ DISTRICT 12
Stephen P. Clark Center
111 NW 1st Street, Suite 320 Miami, Florida 33128
(305) 375-4343