For Immediate Release:
October 15, 2009

Media Contact:
Olga Vega
OlgaV@miamidade.gov
786-258-1635



El Vicepresidente Condal José “Pepe” Díaz presenta cheque por más de $17,000 a American Fraternity


(Miami-Dade County, FL) -- 
El 8 de octubre del  2009, en el hemiciclo de la Comisión del Condado de Miami-Dade, el Vicepresidente Condal  José "Pepe" Díaz le entregó a American Fraternity un cheque por $17,548.90, suma compilada de donaciones hechas por empleados del condado.  El Comisionado  Díaz pidió a los empleados del condado, por medio de una resolución que el patrocinó, que donaran el valor de su tiempo de licencia a la organización, que presta apoyo a cientos de niños nacidos en Estados Unidos  cuyos padres han sido deportados.

Aceptando el cheque estuvieron Nora Sandigo, directora ejecutiva de American Fraternity, y la niña de trece años Ashley Guerra, una de los niños que se beneficiarán de este donativo. Ambas expresaron su agradecimiento al Comisionado Díaz y a la Comisión del Condado por sus esfuerzos. 

"Nuestro gobierno nacional no va a resolver los problemas de inmigración de la noche a la mañana", dijo el Comisionado Díaz. "No obstante, podemos juntarnos como comunidad para ayudar a esos niños, que quedaron huérfanos sin que fuera culpa suya, para que sobrepasen estos momentos difíciles sin sus padres".

American Fraternity representa a 600 niños de la nación cuyos padres pueden ser deportados o que ya se han marchado del país; más de 400 de esos niños residen en el Condado de Miami-Dade. Sandigo se acercó al Comisionado Díaz y a sus colegas el mes de mayo pasado, pidiéndoles su asistencia para proveer a los niños que ella representa comida, albergue, atención médica y servicios sociales.


Pie de foto: (I a D) Carlos A. Giménez, Comisionado del Condado de Miami-Dade; Dennis C. Moss, Presidente Condal de Miami-Dade; Nora Sandigo, directora ejecutiva de American Fraternity; Ashley Guerra; José "Pepe" Díaz, Vicepresidente Condal de Miami-Dade; y Dorrin D. Rolle, Comisionado  del Condado de Miami-Dade.


 

# # #

 

MIAMI-DADE COUNTY COMMISSIONER JOSE PEPE DIAZ DISTRICT 12
Stephen P. Clark Center
111 NW 1st Street, Suite 320 Miami, Florida 33128
(305) 375-4343