For Immediate Release:
June 27, 2011

Media Contact:
Olga Vega
OlgaV@miamidade.gov
786-258-1635



Funcionarios locales y estatales expresan su frustración por la no aprobación en la Cámara de Representantes del proyecto de ley conocido como “congelación de impuestos para las personas mayores”


(Miami-Dade County, FL) -- 
Un grupo de funcionarios electos, que representan el área del Sur de la Florida, continúan abogando en defensa de la aprobación de un proyecto de ley Floridana cuyo intento es ofrecer apoyo económico a las personas mayores.  El Comisionado de Miami-Dade, José "Pepe" Díaz, ha unido sus esfuerzos a los del Senador estatal Miguel Díaz de la Portilla; la Representante estatal Jeanette Núñez y el Representante estatal Erik Fresen, con el propósito de luchar por una propuesta que se extinguió en el Senado de la Florida y cuya aprobación hubiera protegido a las personas mayores con ingresos limitados, del incremento de los impuestos sobre la propiedad.

El pasado octubre, el Comisionado Díaz presentó una resolución que exhortaba a la Asamblea de Representantes el enmendar la constitución estatal de manera que ofrezca una opción local que prohíba los incrementos totales de los impuestos sobre la propiedad en el caso de las personas mayores que tengan una vivienda con la exención 'Homestead' y cuyos ingresos sean bajos o medios. La propuesta fue aprobada por la Comisión de Miami-Dade pero no recibió suficiente apoyo a nivel estatal. El Senador Díaz de la Portilla patrocinó el proyecto de ley SJR808 del Senado y la Representante Núñez fue la patrocinadora principal del proyecto de ley HJR 789 de la Asamblea de Representantes, mientras que el Representante Erik Fresen fue el  copatrocinador. Sin embargo el proyecto de ley SJR808 no fue aprobado por el Senado a pesar de haber sido aprobado por la Cámara de Representantes.  

Dicho fuese aprobado, el proyecto de ley SJR808 hubiera concedido a los condados y las ciudades la opción local de congelar el valor de tasación de las propiedades 'homestead' de las personas mayores elegibles de  65 años o más que tengan el título de propiedad de la vivienda y cuyos ingresos anuales sean menores de $26,203 (cifra que se ajusta anualmente según el costo de vida).

"Las personas mayores se retiran con ingresos fijos menores. A pesar del tope conocido como 'Save our Homes', los incrementos de la tasa de impuestos a través de los años  han llegado a representar impuestos sobre la propiedad significativamente más altos para las personas mayores que han vivido en sus hogares por muchos años", dijo el Senador Díaz de la Portilla. "Esta propuesta hubiese constituido un alivio al 'congelar' o poner un tope al valor de tasación de los hogares de las personas mayores de bajos ingresos". 

"Mi más pendiente preocupación son las personas mayores con entrada de ingreso limitada.    Además de su situación económica personal, han enfrentado recientes recortes presupuestarios estatales, incluso de servicios sociales que les prestan asistencia con los alimentos y la atención médica, así como el hecho de que no van a recibir un aumento de los beneficios del Seguro Social este año por concepto de costos de vida (COLA, sigla en inglés)", afirmó el  Comisionado Díaz. "Las personas mayores de Miami-Dade necesitan alivio económico inmediato. Es mi deseo de trabajar unificadamente, durante el próximo periodo de sesiones legislativas de 2012, con los legisladores que se encuentran firme en obtener la aprobación de este projecto de ley para llegar a un logro." 

"Me enorgullece haber patrocinado la Resolución conjunta 789 de la Cámara de Representantes conocida como 'Límites de Tasación en Propiedades 'Homestead' para Personas Mayores' junto con el Representante Erik Fresen y el  Senador Díaz de la Portilla. Esta resolución propone una enmienda a la constitución del estado que prohíba los aumentos de la tasación de impuestos ad valorem en el caso de las personas mayores de bajos ingresos. Esto constituiría el tan necesario alivio relacionado con el constante incremento de los impuestos sobre la propiedad. Este proyecto de ley fue aprobado por unanimidad en la Cámara de Representantes. Desafortunadamente, debido a la falta de tiempo, la resolución no fue aprobada por el Senado. Sin embargo, me siento complacido de poder trabajar en este proyecto de ley tan positivo durante la próxima sesión legislativa del 2012", dijo la Representante Jeanette Nuñez.

"Ahora más que nunca el gobierno tiene la obligación de ofrecer un alivio a nuestros ciudadanos más vulnerables y más necesitados. Debemos velar por las personas mayores de nuestra comunidad y reconocer que los que viven con ingresos fijos bajos no deben tener que escoger entre pagar los impuestos crecientes sobre la propiedad o pagar sus alimentos o sus medicinas. Felicito al Comisionado Díaz por su liderazgo en esta propuesta y a mis colegas, el Senador Díaz de la Portilla y la Representante Núñez, por unirse a nosotros para defender esta legislación",  dijo el Representante Erik Fresen.

Para obtener más información sírvase llamar a la oficina del Comisionado Díaz al 305-599-1200.


 

# # #

 

MIAMI-DADE COUNTY COMMISSIONER JOSE PEPE DIAZ DISTRICT 12
Stephen P. Clark Center
111 NW 1st Street, Suite 320 Miami, Florida 33128
(305) 375-4343