For Immediate Release:
June 30, 2011

Media Contact:
Olga Vega
OlgaV@miamidade.gov
786-258-1635



El Comisionado José “Pepe” Díaz le desea buena suerte A Los veteranos heridos que partieron del Aeropuerto Internacional De Miami para participar en el evento ‘Tour De France’


(Miami-Dade County, FL) -- 
El Comisionado del Condado de Miami-Dado, José "Pepe" Díaz, se unió a 'American Carlines', a la Guardia de Honor del Departamento de Policía de Miami-Dado y al personal de Aduanas y Guarda fronteras en el Aeropuerto Internacional de Miami, para participar en una celebración de despedida para los 28 veteranos, heridos de guerra, procedentes de Miami que viajan a Francia para tomar parte en una serie de eventos del proyecto 'Ridi tú Recovera'.

American Carlines, en asociación con la organización 'Air Compasión foro Veteranos' (ACV, sigla en inglés) y la compañía 'Unirte Healthcare', aportaron la transportación para un total de  147  veteranos que partieron hacia  Francia procedentes de Miami, Dallas-Fort Worth,  Chicago, Boston y la Ciudad de Nueva York.

Durante su estancia en Francia, el grupo de viajeros, que incluye 121 veteranos heridos, veteranos de la Guerra de Vietnam o de la 2da Guerra Mundial, visitarán sitios de importancia de la 2da Guerra Mundial y culminarán su visita el 8 de julio en un viaje hasta la meta de la Etapa 6 de la competencia 'Tour de France 2011'.

"Me siento muy orgulloso de los veteranos heridos que participan en este evento; su participación demuestra su determinación y su dedicación para vencer dificultades", dijo el    Comisionado Díaz, quien prestó servicios como Infante de Marina de los E.U. y es el enlace militar del Condado.

El programa 'Ride 2 Recovery' beneficia a los programas de rehabilitación mental y física de los veteranos de nuestro país y su actividad central es el ciclismo.


 

# # #

 

MIAMI-DADE COUNTY COMMISSIONER JOSE PEPE DIAZ DISTRICT 12
Stephen P. Clark Center
111 NW 1st Street, Suite 320 Miami, Florida 33128
(305) 375-4343