For Immediate Release:
October 03, 2011

Media Contact:
Olga Vega

786-258-1635



Alrededor de 2,000 hogares recibirán una tasa de seguro contra inundaciones más baja luego de la decisión de FEMA con respecto a la apelación de la zona de inundación de Sweetwater


(Miami-Dade County, FL) -- 
El Comisionado del Condado Miami-Dade, José "Pepe" Díaz, junto al Alcalde de Sweetwater, Manny Maroño, tuvieron una conferencia de prensa el lunes 3 de octubre del 2011 para anunciar el resultado de apelación ante la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, sigla en inglés), después de un largo proceso sobre asuntos relacionados con zonas de inundación.  La ciudad de Sweetwater fue clasificada por FEMA como una zona de alto riesgo de inundación en el 2009 y ha estado abrumada con tasas de seguro contra inundación en aumento para los residentes, aunque la ciudad completó un proyecto de $20 millones para instalar bombas que previenen la inundación, además de aumentar el mantenimiento para mejorar el alcantarillado cerca de las aceras.  Sin embargo, el Comisionado Díaz y el Alcalde Maroño se unieron para lograr que finalmente esta decisión fuera apelada.

El Alcalde Maroño presentó una Carta para la Revisión del Mapa (LOMR, sigla en inglés) ante FEMA para remover la ciudad de Sweetwater del mapa de alto riesgo.  FEMA respondió recientemente a la apelación y retiró a ciertas áreas de Sweetwater de esta clasificación.  Aproximadamente 2,000 hogares serán beneficiados por esta decisión que permitirá que estos propietarios ahorren en su seguro contra inundaciones.

"Muchas ciudades en Miami-Dade hacen todo lo posible para prepararse para el clima tropical y los extremos del tiempo que podemos atravesar cada año.  La Ciudad de Sweetwater hizo todo lo posible para prevenir inundaciones en el área y así disminuir la posibilidad de daños a las propiedades", dijo el Comisionado Díaz.  "Esta apelación exitosa es realmente una victoria no solo para el Alcalde Maroño y para mi, pero también para los propietarios de Sweetwater".

Para obtener más información, sírvase llamar a la oficina del Comisionado Díaz por el 305-599-1200.

Diaz-press conference
Pie de foto: El Comisionado José "Pepe" Díaz (en el podio) con Manny Maroño, Alcalde de Sweetwater y concejales.


 

# # #

 

MIAMI-DADE COUNTY COMMISSIONER JOSE PEPE DIAZ DISTRICT 12
Stephen P. Clark Center
111 NW 1st Street, Suite 320 Miami, Florida 33128
(305) 375-4343