For Immediate Release:
October 18, 2011

Media Contact:
Olga Vega

786-258-1635



La Comisión de Miami-Dade aprueba legislación que les pide a los minoristas que retiren el “caramelo yerbero” de las tiendas


(Miami-Dade County, FL) -- 
Durante la reunión de la Comisión de Miami-Dade del martes 18 de octubre del 2011, los comisionados aprobaron unánimemente una resolución que condena la venta de “caramelos yerberos” en tiendas locales.  La resolución, patrocinada por el Comisionado José “Pepe” Díaz, exhorta a los comerciantes minoristas, con la excepción de tiendas de novedades para adultos, a retirar estos caramelos controversiales que son populares con la juventud.                                  

Conocidos como los “caramelos yerberos”  estos son chupetes con sabor a manzana agria o chupetes donde el caramelo tiene la forma de hojas de de la planta de marihuana.  El envoltorio del caramelo tiene una caricatura sonriente que sujeta un signo de la paz con un cigarrillo de marihuana en su boca.  También hay hojas de marihuana dibujadas sobre toda la bolsa que contiene los dulces con la palabra “legalize”, traducción de legalizar, estampada en letras grandes en el paquete.  El producto en si no contiene ninguna sustancia ilegal.                             

“Hay una diferencia entre vender un caramelo como este en una tienda de novedades para adultos, que vende a mayores de 18, y una tienda minorista que puede vender ‘caramelos yerberos’ a menores de edad “, dijo el Comisionado Diaz.  “La juventud ya está bombardeada con las presiones de una cultura dominada por las drogas  y este dulce, con sus caricaturas, está dirigido a ellos obviamente.  Los comerciantes detallistas locales que venden este producto y lo hacen asequible a menores de edad deberían pensar acerca del mensaje que les están enviando a los jóvenes.  Es simple y claramente irresponsable”.                              

Una copia de la resolución será enviada a la delegación de la Florida al Congreso, a la delegación del Condado de Miami-Dade a la Asamblea Legislativa del Estado, a la Cámara de Comercio del Gran Miami, a la Federación de Comerciantes  Minoristas de la Florida y al fabricante del dulce mariguano, Kalan LP, en Lansdowne, Pennsylvania.                                  

De acuerdo con la encuesta nacional de hogares con respecto al abuso de drogas, el uso de drogas ilícitas por jóvenes entre las edades de 12 a 17 años aumentó en el 2009, por primera vez luego de varios años en declive desde el 2002, con un 10 por ciento de dichos jóvenes que reportan haber usado drogas ilegales en el 2009. El nivel de jóvenes que percibe un gran riesgo de daño asociado con fumar marihuana una o dos veces por semana disminuyó de 54.7 por ciento en el 2007 a 49.3 por ciento en el 2009, la primera vez desde el 2002 que menos de la mitad de jóvenes percibían como muy dañino el fumar marihuana con frecuencia.  La asociación nacional Drugfree.org indica que los efectos secundarios de la marihuana incluyen problemas con la memoria y el aprendizaje, la percepción distorsionada, dificultades con pensar y resolver problemas, pérdida de coordinación motriz, aceleración del pulso y la ansiedad.  A largo plazo, el humo de la marihuana contiene algunos de los mismos componentes carcinógenos como el tabaco, algunas veces en mayores concentraciones.                                         

Para obtener más información, sírvase llamar a la oficina del Comisionado Díaz por el 305-599-1200.


 

# # #

 

MIAMI-DADE COUNTY COMMISSIONER JOSE PEPE DIAZ DISTRICT 12
Stephen P. Clark Center
111 NW 1st Street, Suite 320 Miami, Florida 33128
(305) 375-4343