For Immediate Release:
May 25, 2012

Media Contact:
Olga Vega
OlgaV@miamidade.gov
786-258-1635



El Comisionado José "Pepe" Díaz recorre Sweetwater y Doral para evaluar las áreas más afectadas por las inundaciones


(Miami-Dade County, FL) -- 


El Comisionado José “Pepe” Díaz destapa desagües cerca de las calles afectadas por las inundaciones en Doral.

Las lluvias torrenciales en el sur de la Florida han causado problemas de inundaciones a lo largo del Distrito 12 del Condado Miami-Dade, especialmente en las áreas de Doral y Sweetwater.   El Comisionado José “Pepe” Díaz dedicó la mañana del 24 de mayo del 2012  para conducir  un recorrido atravez de las dos áreas para decidir cuáles eran los vecindarios y las calles más afectadas por las inundaciones.  El comisionado trabaja con funcionarios de ambas ciudades para aliviar la situación en las calles municipales.

El miércoles, bombas fueron colocadas por la ciudad de Doral cerca de NW 77th Court y 35th Street hasta la 1:30 a.m. que bombearon agua a un canal cercano.  El jueves en la mañana se vieron algunas mejoras, pero la inundación todavía era lo suficientemente seria como para prevenir que los residentes pudieran conducir en el área.  El Comisionado Díaz se dedicó a destapar algunos desagües obstruidos con ramas y desechos.  No hay planes para volver a instalar las bombas ya que el nivel del agua parece estar bajando.

“Este clima lluvioso no va a ceder y por lo tanto les aconsejo a los residentes que eviten conducir por las calles con inundaciones serias para evitar accidentes y daño a sus automóviles”, dijo el Comisionado Díaz.  “Aunque estas calles no están designadas como calles del Condado, yo sigo colaborando con funcionarios de tanto Sweetwater como Doral para resolver este problema rápidamente”.

El Departamento de Obras Públicas y Administración de Desechos del Condado de Miami-Dade no tiene actualmente ningún informe que indica que hay inundaciones en calles que son mantenidas por el Condado.  Sin embargo, la posibilidad de inundaciones localizadas de calles permanece vigente mientras las lluvias continúan.  Se aconseja que los residentes eviten desplazarse en las calles inundadas que se puedan encontrar en su paso puesto que la profundidad de las aguas puede ser difícil de calcular.   Los residentes de áreas de Miami-Dade no constituidas en municipio pueden llamar al 3-1-1 para reportar calles inundadas;  los residentes de municipios dentro del Condado de Miami-Dade deberían ponerse en contacto con sus funcionarios municipales acerca de problemas con inundaciones.       


 

# # #

 

MIAMI-DADE COUNTY COMMISSIONER JOSE PEPE DIAZ DISTRICT 12
Stephen P. Clark Center
111 NW 1st Street, Suite 320 Miami, Florida 33128
(305) 375-4343