For Immediate Release:
June 13, 2012

Media Contact:
Gloria Garces
ggarces@miamidade.gov
305-599-1200
786-236-5786



Comité de Miami-Dade otorga aprobación inicial a ordenanza que exige vallas protectoras en centros comerciales para evitar choques contra escaparates

Propuesta de José "Pepe" Díaz en respuesta a la trágica muerte de dos mujeres el agosto pasado


(Miami-Dade County, FL) -- 
En forma unánime, el Comité de Infraestructura y Uso de Terrenos dió su aprobación inicial a una ordenanza que exigiría la colocación de vallas en centros comerciales para evitar potenciales choques de vehículos contra escaparates. La ordenanza fue presentada por el comisionado José “Pepe” Díaz, quien propuso el asunto después de que se dirigió a el Juan Carlos Albelo, padre de Laymet Albelo, víctima del accidente mortal que tuvo lugar en un centro comercial de Bird Road en agosto del año pasado. Tanto Laymet como Celeste Gaitán murieron en Bird Point Plaza, SW 40 Calle y la 134 Avenida, cuando un conductor perdió el control de su vehículo SUV y chocó contra el escaparate donde estaban sentadas las mujeres afuera. 

La ordenanza establece que deberían colocarse vallas protectoras en centros comerciales donde está situado el lote de estacionamiento de frente contiguo a un escaparate. Las vallas se colocarían a lo largo del borde exterior de la acera para separar visual y físicamente las zonas vehiculares y peatonales. 

No habían vallas en el centro comercial Bird Point Plaza, donde Gaitán y Albelo estaban sentadas fuera de la tienda de Gaitán, Celeste & Co. Boutique. El conductor del SUV por accidente pisó el acelerador en lugar del freno, por lo que el vehículo saltó sobre la acera y entró en la tienda. Ambas mujeres murieron y los esfuerzos para salvar al feto de Gaitán fueron en vano. Gaitán tenía casi siete meses de embarazo cuando ocurrió el accidente.

Juan Carlos Albelo le pidió al comisionado Díaz que estudiara la posibilidad de exigir vallas en centros comerciales para evitar que vuelva a ocurrir una tragedia como esta. Después de descubrir casos similares de accidentes en centros comerciales, la oficina del comisionado Díaz preparó el proyecto de ordenanza. Casualmente, se produjo otro accidente de este tipo en Margate el mismo día que Díaz presentó la ordenanza. Una mujer de 82 años resultó muerta esta mañana cuando su marido aceleró el auto hacia adelante en el estacionamiento de un centro comercial de Margate y chocó contra un negocio. 

Al enterarse de que la ordenanza había recibido la aprobación del comité, Albelo expresó su gratitud y señaló que la muerte de su hija de alguna manera impediría que esto ocurriera nuevamente en el futuro.

«De ser aprobada, la ordenanza sería obligatoria solo para los centros comerciales nuevos que se están construyendo. Sin embargo, estoy interesado en trabajar con los negocios existentes que quisieran tomar estas precauciones adicionales para la seguridad de los conductores y peatones en sus centros comerciales», dijo el comisionado Díaz. «Mi más sincero pésame para las familias Albelo y Gaitán, así como para la familia de la mujer que falleció hoy. Estas tragedias pueden evitarse con la colocación de vallas».

La ordenanza será considerada por el pleno de la Junta de Comisionados del Condado en una fecha que se fijará más adelante. Para solicitar más información, por favor comuníquese con la oficina del comisionado Díaz por el 305-599-1200.


 

# # #

 

MIAMI-DADE COUNTY COMMISSIONER JOSE PEPE DIAZ DISTRICT 12
Stephen P. Clark Center
111 NW 1st Street, Suite 320 Miami, Florida 33128
(305) 375-4343