For Immediate Release:
September 06, 2012

Media Contact:
Olga Vega
OlgaV@miamidade.gov
786-258-1635



Comisionado Díaz presenta ordenanza para restringir fraude electoral con boletas ausentes


(Miami-Dade County, FL) -- 
Durante la reunión de la Comisión del Condado Miami-Dade hoy el Comisionado Díaz presentó una ordenanza que le exige a los candidatos de puestos Condales u oficinas municipales que presenten un informe que identifique los nombres de todos los trabajadores de campaña pagados tanto como voluntarios que participan en  actividades relacionadas con la votación ausencia. La ordenanza, que fue aprobada en primera lectura, pretende dar transparencia al proceso de la campaña para llevar los violadores de fraude de voto ausente y los que apoyan a la luz.

"El fraude de votación en ausencia se ha convertido en un problema cada vez más generalizado que afecta a nosotros Miami-Dade County, los funcionarios electos como debemos hacer nuestra parte para restaurar la fe en la integridad de nuestro proceso electoral.", Dijo el Comisionado Díaz.

La ordenanza requiere que un candidato a presentar un informe electrónico, simultáneamente con los preceptivos informes financieros, la identificación de los trabajadores y voluntarios de la campaña ya sea directa o indirectamente empleadas por la campaña, que participan en actividades relacionadas con la campaña de votación en ausencia. El formulario será creado por el Supervisor de Elecciones y se castigan con penas de hasta $ 5,000.00 por no reportar. Además, la multa no se puede pagar como gastos de campaña, pero debe venir de los fondos personales del candidato.

El artículo está tentativamente programado para ser escuchado en el Comité  de Infraestructura y Uso de la Tierra en noviembre antes de que la junta completa de Comisionados del Condado la consideren para aprobación final.

El Comisionado Díaz también está apoyando una resolución solicitando a la legislatura de la Florida que vuelvan a implementar  las reglas de votación ausente que estaban en efecto en el1997, que requirió a los votantes proveer una razón para votar por boleta ausente.

Para obtener más información, contacte a  la oficina del Comisionado Díaz llamando al 305-599-1200.


 

# # #

 

MIAMI-DADE COUNTY COMMISSIONER JOSE PEPE DIAZ DISTRICT 12
Stephen P. Clark Center
111 NW 1st Street, Suite 320 Miami, Florida 33128
(305) 375-4343