For Immediate Release:
April 09, 2013

Media Contact:
Olga Vega
Olgav@miamidade.gov
786-258-1635



Divertido festival de primavera del comisionado José “Pepe” Díaz


(Miami-Dade County, FL) -- 

En el Distrito 12 ya se siente la primavera. El sábado, 6 de abril del 2013, más de 600 residentes acompañaron al comisionado José “Pepe” Díaz durante su Festival de primavera anual en el parque North Trail Park para celebrar el comienzo de la temporada primaveral. Las familias asistentes disfrutaron de comida gratis, juegos, oportunidades para pintarse el rostro en forma gratuita, castillos inflables para brincos, entretenimiento en vivo y juguetes gratis, mientras los niños lo pasaron de maravillas durante la búsqueda anual de huevos de Pascua. 

Fotografía de Ryan Holloway, Condado de Miami-Dade

El festival contó con la presencia de varios invitados especiales, como las animadoras de Miami Dolphins Cheerleaders, que se tomaron fotografías con los residentes y firmaron autógrafos. Además, se hicieron presentes empleados de alrededor de una decena de departamentos del Condado de Miami-Dade para prestar servicios a los residentes, como la oficina móvil del comisionado Díaz y la oficina móvil de la Fiscalía Estatal en Miami-Dade, que tomó muestras de ADN sin costo a niños.  

En el festival también hubo puestos de otras organizaciones locales, que dieron información y regalitos a los residentes, como organismos militares de la zona, Miami Children’s Museum, BattleField Live (que ofreció juegos de pistola láser sin costo), Miami-Dade Police Explorers, Citizens Crime Watch & McGruff, y Zoo Miami.

La celebración comenzó con la ceremonia de inauguración de un nuevo sector para patinetas o skates y nuevas canchas de baloncesto en el parque. Las nuevas instalaciones de patinaje están compuestas por una plataforma de cemento de 120’ x 120’, que fue construida por Spohn Ranch Skateparks, cuentan con características especiales para patinar en skate y tribunas cubiertas para espectadores.  Además de estas instalaciones y las canchas de baloncesto, el parque recibió nueva iluminación de alta eficiencia para centros deportivos. 

«Estoy muy contento de que tantos residentes hayan podido venir a participar en estas actividades divertidas para compartir en familia», dijo el comisionado Díaz. «Fue una gran alegría ver a los niños disfrutando tanto el nuevo parque de patinaje como las nuevas canchas de baloncesto». 

El Festival de primavera fue posible gracias al patrocinio de Flagler Development and Florida East Coast Industries. Además, Blue Bell Ice Cream, Comcast, Crystal Springs Water, Miami Dolphins, Miami Marlins y Pepsi Co., entre otros, donaron artículos y servicios. 

Para obtener más información, llame a la oficina del comisionado Díaz al 305-599-1200.

Fotografía de Ryan Holloway, Condado de Miami-Dade


 

# # #

 

MIAMI-DADE COUNTY COMMISSIONER JOSE PEPE DIAZ DISTRICT 12
Stephen P. Clark Center
111 NW 1st Street, Suite 320 Miami, Florida 33128
(305) 375-4343