For Immediate Release:
September 05, 2013

Media Contact:
Olga Vega
OlgaV@miamidade.gov
786-258-1635



La Comisión del Condado pone la construcción del nuevo Refugio de Animales sobre vía rápida


(Miami-Dade County, FL) -- 

El Comisionado Jose "Pepe" Diaz siempre ha sido un defensor de los animales, y este miércoles, 4 de septiembre, en la reunión de la Comisión del Condado Miami-Dade, sus colegas adoptaron su resolución pidiendo que el alcalde acelere la construcción del nuevo Refugio de Animales del Departamento de Servicios para los Animales, el cual está actualmente programado para abrir en diciembre del 2015.

La resolución pide que el Alcalde Carlos Giménez ponga el nuevo Refugio de Animales en el primer lugar de los proyectos de construcción programados por el Condado y que utilice disposiciones de la Ordenanza de Estímulo Económico de Miami-Dade para acelerar el proceso de aprobación de la construcción.

"Nos importa mucho el bienestar de los animales y estamos comprometidos a hacer todo lo posible para que nunca se tenga que poner a dormir un perro o un gato debido a la falta de espacio de refugio", dijo el Comisionado Diaz, quien patrocinó la resolución. "La Ordenanza de Estímulo Económico nos ayudará a lograr esa meta más rápido, y cuanto más pronto, mejor."

La resolución también pide que el alcalde prepare un informe dentro de 60 días indicando todas las medidas adoptadas para la construcción del nuevo refugio y detallando cualquier autoridad o fondos adicionales serían necesarios para completar el proyecto.

Con un tamaño de 69.000 metros cuadrados, el nuevo refugio en Doral será más del doble del tamaño del refugio existente en Medley. La nueva instalación proporcionará un mejor ambiente para la adopción de animales y un lugar para educar y proveer mejores servicios al público. Tendrá 30 por ciento más jaulas para los perros (296 en lugar de 222) y aumentará  la vivienda del gato por más de 100 jaulas, proporcionando al mismo tiempo un espacio para el tratamiento de animales, que no existe en el refugio actual.

La Ordenanza de Estímulo Económico, aprobada por la Comisión del Condado en 2008, permite un proceso acelerado para la inspección y aprobación de ciertos proyectos de capital identificados por resolución de la Comisión. Ese mismo año, los Comisionados incluyeron un nuevo Refugio de Animales en una lista de proyectos que podrían utilizar las disposiciones de la ordenanza.


 

# # #

 

MIAMI-DADE COUNTY COMMISSIONER JOSE PEPE DIAZ DISTRICT 12
Stephen P. Clark Center
111 NW 1st Street, Suite 320 Miami, Florida 33128
(305) 375-4343