News Release Header
Para Divulgación Inmediata:
Enero 20, 2017
Enlace de Prensa:
Olga Vega
OlgaV@miamidade.gov
786-258-1635

El comisionado Diaz participa en la inauguración del Tribunal de Tratamiento de Veteranos



El comisionado Diaz habla durante la ceremonia de inauguracion del Tribunal de Tratamiento de Veteranos.

Condado de Miami-Dade – El comisionado del Condado de Miami-Dade Jose “Pepe” Diaz se unió a la Jueza Principal Bertila Soto y a un grupo de jueces, otros funcionarios electos, profesionales de la salud mental y veteranos el 13 de enero para inaugurar oficialmente el primer Tribunal de Tratamiento de Veteranos en el Condado de Miami-Dade.

El nuevo programa desviará a los veteranos del sistema de justicia penal tradicional y les brindará las herramientas necesarias para reintegrarse exitosamente a la vida civil, entre ellas el tratamiento para el abuso de sustancias tóxicas, capacitación vocacional y viviendas de manos de la Administración de Beneficios para Veteranos. El condado comenzó a trabajar en los preparativos del programa hace alrededor de un año con la creación de un “paso para veteranos” como parte del tribunal de salud mental del condado. Ahora, el tribunal de veteranos se reunirá regularmente.

El Tribunal de Tratamiento de Veteranos ha sido una prioridad del comisionado Diaz, quien fue miembro del Cuerpo de Infantería de la Marina de los EE.UU. La Junta de Asuntos Militares de Miami-Dade, de la cual el comisionado Diaz es presidente, colaboró con el Departamento de Asuntos de los Veteranos de los EE.UU., la Administración para la Salud de los Veteranos de Miami, el Undécimo Circuito Judicial y la red de cuidados de la salud mental del sur de la Florida para crear el programa y recientemente comprometió $75,000 como el componente adecuado para una subvención federal.

“El Tribunal de Tratamiento de Veteranos es algo con lo que he luchado por mucho tiempo y por ello me siento muy feliz de ver que finalmente se ha convertido una realidad. El tribunal va a marcar una diferencia enorme en la vida de muchísimos veteranos y espero seguir abogando por nuestros veteranos en cualquier manera que me sea posible”, expresó el comisionado Diaz, quien recientemente promovió una resolución a fin de elogiar a la Junta de Asuntos Militares del Condado de Miami-Dade por el trabajo realizado en la creación del tribunal de veteranos.


El comisionado Diaz conversa con el veterano del ejercito Elliot Lovette, quien ha recibido beneficios del incipiente programa del tribunal de veteranos.