News Release Header
Para Divulgación Inmediata:
Febrero 01, 2018
Enlace de Prensa:
Olga Vega
OlgaV@miamidade.gov
786-258-1635

Los propietarios de pequeñas empresas del Distrito 12 pueden presentar solicitudes para las subvenciones del programa Mom and Pop


MIAMI – Los propietarios de pequeñas empresas del Condado de Miami-Dade, que pertenezcan al distrito del comisionado Jose “Pepe” Diaz (Distrito 12), pueden ahora solicitar hasta 2,500 dólares en subvenciones del programa del condado Mom and Pop Small Business.

Las solicitudes estarán disponibles a partir desde el lunes 5 de febrero hasta el jueves 22 de febrero en el sitio web www.miamidade.gov/district12 o se pueden recoger en la oficina del distrito del comisionado Diaz, ubicada en 8345 NW 12 Street, Miami, FL 33126.

Para resultar elegibles, es necesario que las empresas estén ubicadas en el Distrito 12, no tengan más de siete empleados a tiempo completo, hayan estado funcionando durante al menos un año y no formen parte de una cadena nacional. Las empresas que ya hayan recibido la asignación anteriormente pueden presentar su solicitud, siempre que no hayan recibido la asignación durante dos años consecutivos.

El jueves 22 de febrero a las 6:30 p. m. se celebrará un taller obligatorio en el que se explicarán los requisitos y el proceso de solicitud. El taller se llevará a cabo en el edificio ubicado en el 8000 NW 21 Street, Miami, FL 33122. Los interesados que no participen no resultarán elegibles para presentar solicitudes.

El programa de subvenciones Mom and Pop Small Business fue creado con el objetivo de brindar asistencia financiera y técnica a las pequeñas empresas que reúnan los requisitos y que cuenten con la aprobación para recibir los fondos. Las subvenciones del programa Mom and Pop son administradas en colaboración con las respectivas oficinas de los comisionados del condado.

El programa de subvenciones benefició a 54 empresas comerciales del Distrito 12 en el 2017.

Para más información, llame al (305) 599-1200.