For Immediate Release:
June 28, 2007

Media Contact:
Delvys Balido

305-375-4831



La Comisionada Natacha Seijas encabeza movimiento para reducir las emisiones de carbono del gobierno del Condado


(Miami-Dade County, FL) -- 
Durante la reunión de la Junta de Comisionados del Condado del 26 de junio del  2007, la Comisionada Natacha Seijas propuso exitosamente un punto para aprobar la solicitud de membresía del Condado en el Intercambio Climático de Chicago (CCX, su sigla en inglés). En marzo, la Comisionada Seijas sometió legislación en la que se ordenaba al administrador del condado solicitar membresía en el Intercambio Climático de Chicago a nombre del Condado.  Con la solicitud aprobada, el Condado de Miami-Dade se convertirá en el primer gobierno del sur del país en convertirse en miembro del CCX.

“Me siento muy contenta de haber obtenido el apoyo unánime de los doce miembros de la Junta de Comisionados del Condado”, dijo la Comisionada Seijas. “Éste es un paso importante en lo referente a sellar el trato y dejar patente que  Miami-Dade está decidido en serio a reducir las emisiones de carbono”.

Además de la solicitud de membresía, los documentos del Intercambio Climático de Chicago, Inc. aprobados por la Junta incluyeron un acuerdo de autorización y una carta de compromiso entre el Condado de Miami-Dade y el CCX.

El Intercambio Climático de Chicago es el primer registro mundial, y el único en Norteamérica, para las emisiones de gases de invernadero, del sistema de reducción y del intercambio. Los miembros del Intercambio se comprometen voluntariamente al cumplimiento legal obligatorio de reducir las emisiones de los gases de invernadero mediante un porcentaje fijo durante un período específico de tiempo – esencialmente para equilibrar el impacto negativo que hace cada agencia al medio ambiente. La solicitud del Condado de Miami-Dade especifica una reducción del seis por ciento en las emisiones para el  2010.

Los miembros del Intercambio Climático de Chicago reducen sus emisiones al nivel propuesto como objetivo o se les obliga a comprar cuotas para las emisiones con el fin de mitigar los efectos de sus emisiones por encima del objetivo. Si no hay reducciones por parte del Condado durante los próximos tres años, el costo de la compra de dichas cuotas pudiera fluctuar entre $280,000 y $300,000. CCX mide las emisiones de los combustibles fósiles, los procesos de fabricación y los vehículos que usen monitores continuos de emisión u otros métodos.

Otros miembros municipales son Aspen, Colorado; Boulder, Colorado; Oakland, California y Pórtland, Oregón. Compañías multinacionales como IBM, Ford Motor Company, Rolls-Royce, DuPont y Motorola también son miembros del Intercambio.

Para información acerca del Intercambio Climático de Chicago, acuda a http://www.chicagoclimatex.com.


 

# # #

 

MIAMI-DADE COUNTY COMMISSIONER NATACHA SEIJAS DISTRICT 13
Stephen P. Clark Center
111 NW 1st Street, Suite 320 Miami, Florida 33128
(305) 375-4831