News Release Header
Para Divulgación Inmediata:
Enero 14, 2013
Enlace de Prensa:
Alessa Torres

305-375-4831

El Comisionado Bovo anuncia la apertura de el periodo de solicitud para los subsidios a pequeños negocios del Distrito 13


El Comisionado Esteban Bovo Jr., exhorta a los propietarios comerciales del Distrito 13 a presentar sus solicitudes para el Programa de Subsidio para Pequeños Negocios conocido como 'Mom and Pop', cuyo propósito es apoyar a los pequeños negocios en el distrito que representa el comisionado. Los solicitantes podrían ser elegibles para recibir fondos para la compra de equipos, abastecimientos, publicidad y mercadeo, inventario, seguro de responsabilidad sobre la edificación, sistemas de seguridad y para hacer renovaciones menores.

“El programa de subsidios 'Mom and Pop' es una magnífica oportunidad para que los propietarios de pequeños negocios reciban asistencia económica y técnica para sus negocios”, dijo el Comisionado Bovo.

El período de solicitud para los subsidios a pequeños negocios del Distrito 13 comienza el viernes, 15 de febrero del 2013 y termina el jueves, 28 de febrero del 2013.

Para recibir más información sobre los requisitos y para recibir un formulario de solicitud, sírvase llamar a:

Hialeah Dade Development, Inc.
501 Palm Avenue
Hialeah, Florida 33010
305-884-1219