News Release Header
For Immediate Release:
August 28, 2015
Media Contact:
Michael Hernandez
Michael.Hernandez@miamidade.gov
305-375-1545

Erika Benitez
ErikaB@miamidade.gov
305-877-8286

Erika Aviso # 1 – Listos: Residentes llamados a estar «Listos» para la tormenta tropical Erika


MIAMI, 28 de agosto de 2015 - La Oficina de Gestión de Emergencias de Miami-Dade (OEM, por sus siglas en inglés) sigue muy de cerca el movimiento de la tormenta tropical Erika. En estos momentos, todos los servicios del Condado de Miami-Dade continúan sus funciones normales.

El Centro de Operaciones de Emergencia del Condado de Miami-Dade (EOC, por sus siglas en inglés) continuará funcionando en un Nivel de Activación 2 (activación parcial), en vigor a partir de las 7:00 a. m. del viernes 28 de agosto. Bajo el Nivel de Activación 2, el personal de OEM, los funcionarios del Condado y las instituciones asociadas deben rendir informes al EOC.

Si bien el Condado de Miami-Dade no se encuentra en peligro inminente, todos los residentes y comercios deben repasar los equipos de suministros para casos de emergencia y los planes para casos de huracán; de igual manera, deben permanecer atentos ante cualquier nueva información e instrucción relacionada con la tormenta que se encuentra en formación. Se les recomienda a los residentes específicamente que:

El Centro de Respuestas 3-1-1 ha extendido su horario de atención de 7:00 a. m. a 10:00 p. m. y mañana 29 de agosto de 7:00 a. m. a 7:00 p. m. Para comunicarse con el Centro de Respuestas 3-1-1, los residentes pueden llamar al 3-1-1 en Miami-Dade o al 305-468-5900. El teléfono para personas con dificultad auditiva (TDD/TTY) es 305-468-5402. También puede comunicarse a través del correo electrónico 311@miamidade.gov. El Centro de Información está atendiendo llamadas en inglés, español y creol haitiano. Los residentes también pueden ver información relativa a catástrofes las 24 horas del día en la página web de la Oficina de Gestión de Emergencias del Condado: www.miamidade.gov/oem.

La Oficina de Gestión de Emergencias del Condado de Miami-Dade se ha comprometido a trabajar con sus colaboradores y la comunidad para mitigar los efectos de los desastres y los posibles incidentes catastróficos. Con el fin de cumplir su misión, la OEM se encarga de gestiones de planificación, respuesta y coordinación de información y recursos.

###

Es política del Condado de Miami-Dade cumplir con todas las obligaciones de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades. Las instalaciones cuentan con medios de acceso para personas con discapacidades. Para solicitar los servicios de un intérprete del idioma de las señas, mecanismos de audición asistida o materiales en formato accesible para personas con discapacidades, llame con antelación al 305-468-5400.