News Release Header

22, 2012

Suzy Trutie

305-375-1545

El Alcalde Carlos A. Giménez ayuda a Hábitat Para La Humanidad a construir un hogar


El Alcalde Carlos A. Giménez participó en Construcción Relámpago 2012 de Hábitat para la Humanidad del gran Miami en Liberty City el 18 de febrero del 2012.  El Alcalde Giménez trabajó codo con codo junto a voluntarios para ayudar a construir un hogar en 2380 NW 51st Street, en Liberty City.

"No hay mejor sensación que la de ayudar a personas que quieren ayudarse a si mismas.  Gracias a Hábitat para la Humanidad del gran Miami se crean oportunidades para los menos afortunados", dijo el Alcalde Giménez. "La construcción relámpago es un ejemplo perfecto de una asociación público-privada exitosa que también sirve para demostrar como personas de diversos estratos sociales pueden aunar esfuerzos y mejorar no solo las vidas de familias individuales sino las de toda una comunidad".

Hábitat para la Humanidad se esfuerza en eliminar del mundo a la vivienda pobre y el desamparo y lograr que una vivienda decente sea un asunto de conciencia y acción.  Hábitat invita a personas de todos los estratos sociales, razas y religiones a construir casas junto con familias que las necesitan. 

Durante la construcción relámpago de este año, cientos de voluntarios y patrocinadores corporativos construyeron 10 hogares en dos semanas. Los 10 lotes fueron donados por el Condado de Miami-Dade como parte del programa Iniciativa Casas de Relleno, cuya meta es revitalizar áreas deterioradas al reciclar terrenos vacíos o baldíos.

 El Alcalde Carlos A. Giménez participó en Construcción Relámpago 2012 de Hábitat para la Humanidad del gran Miami en Liberty City el 18 de febrero del 2012.  El Alcalde Giménez trabajó codo con codo junto a voluntarios para ayudar a construir un hogar en 2380 NW 51st Street, en Liberty City.