News Release Header

26, 2013

Suzy Trutie
strutie@miamidade.gov
305-375-1545

Dennys Gonzalez
degonz@miamidade.gov
305-375-3910

El Condado De Miami-Dade patrocinó la primera megaferia anual de bienestar “Spring Into Wellness"


(Miami-Dade County, FL) -- Hoy, el Condado de Miami-Dade celebró su primera megaferia anual de bienestar “Spring into Wellness” en el edificio Stephen P. Clark.  Los asistentes tuvieron la oportunidad de participar en actividades de bienestar interesantes y divertidas coordinadas por departamentos del Condado, organizaciones sin ánimo de lucro y puestos de ventas locales, quienes compartirán productos y materiales educativos destinados a fomentar un estilo de vida saludable.

Foto #1: Debbie Levine, Rep Services; Henry Sori, Director, Departamento de Información y Alcance Comunitario del Condado de Miami-Dade; Jack Kardys, Director, Departamento de Parques, Recreación y Áreas al Descubierto del Condado de Miami-Dade; Presidenta Rebeca Sosa, Junta de los Comisionados del Condado de Miami-Dade; Alcalde del Condado de Miami-Dade Carlos A. Giménez; Lester Sola, Director, Departamento de Servicios Internos del Condado de Miami-Dade; y Dennys Gonzalez, Asistente al Director de la División,  Departamento de Servicios Internos del Condado de Miami-Dade inauguraron un sendero para caminatas y un sector de acondicionamiento físico durante la megaferia anual de bienestar “Spring into Wellness”.

Foto #2: Alcalde del Condado de Miami-Dade Carlos A. Giménez y participantes de la megaferia anual de bienestar “Spring into Wellness”.

Foto #3: Participantes de la megaferia anual de bienestar “Spring into Wellness”  hacienda ejercicio.

Foto #4: Participantes de la megaferia anual de bienestar “Spring into Wellness” visitando al Departamento de Servicios a Animales del Condado de Miami-Dade, que tenía a animales domésticos para la adopción.

Fotos por Armando Rodriguez.

Durante la ceremonia inicial, el Alcalde del Condado de Miami-Dade Carlos A. Giménez y la Presidenta de la Junta de Comisionados Rebeca Sosa también inauguraron un sendero para caminatas y un sector de acondicionamiento físico. Estos fueron construidos en el lado occidental del centro gubernamental en el marco de su campaña “Worksite Wellness” (bienestar en el lugar de trabajo). El sendero estará abierto las 24 horas todos los días, tanto para empleados del Condado como para la comunidad en general.

“Aunque ponerle empeño al trabajo es importante, también es importante que nos mantengamos saludables y en buen estado físico”, dijo el Alcalde Giménez.  “De eso se trataba la Feria del Bienestar, conseguir ideas frescas acerca de lo que podemos hacer, los alimentos que podemos comer, y las costumbres que podemos adoptar para vivir vidas más saludables y felices”.

“AvMed se enorgullece de asociarse con el Condado para mejorar la salud de sus empleados y la comunidad en general”, dijo James M. Repp, Vicepresidente Sénior de AvMed.  “Como el proveedor de beneficios de atención de la salud del Condado, también apoyamos todas las iniciativas de bienestar en el lugar de trabajo del alcalde Giménez”.

La mega feria de bienestar “Spring into Wellness” es una de las iniciativas de la campaña  “Worksite Wellness” patrocinada por la Oficina del Alcalde. El evento es posible gracias a las contribuciones en especie de los departamentos del Condado, el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE. UU., el Departamento de Salud del Condado de Miami-Dade, Consortium for a Healthier Miami-Dade, el centro de bienestar para empleados del Condado de Miami-Dade y el patrocinio de puestos de ventas locales.