News Release Header
For Immediate Release:
June 05, 2014
Media Contact:
Michael Hernandez
michael.hernandez@miamidade.gov
305-375-1545

Erika Benitez
Erika.Benitez@miamidade.gov
305-375-1456

El Alcalde Carlos A. Giménez hace una apuesta con El Alcalde de San Antonio, Julián Castro


MIAMI, 5 de junio del 2014.– El Alcalde del Condado de Miami-Dade, Carlos A. Giménez, y el Alcalde de San Antonio, Julián Castro, han hecho una apuesta informal en relación con el resultado de las próximas finales de la NBA, en las que los equipos campeones Miami Heat y San Antonio Spurs se disputarán el título al mejor de siete partidos.

El alcalde Castro ha prometido que enviará al Condado de Miami-Dade unos platos del chef de su ciudad Johnny Hernandez si el Heat gana la serie. Si los Spurs salen victoriosos, el alcalde Giménez hará llegar a San Antonio unos de los famosos cangrejos del sur de la Florida. 

«Aunque me encantaría compartir unos deliciosos cangrejos con mi amigo, el alcalde Castro, espero que nuestro Miami Heat gane por tercera vez. Espero con entusiasmo recibir los exquisitos platillos que enviará el alcalde Castro», dijo el alcalde Giménez. «¡Viva el Heat!»

 «La venganza es un plato que se sirve con cangrejos de Joe’s Stone Crab», bromeó el alcalde Castro. «Si bien quiero que el alcalde Giménez pruebe los manjares del chef Johnny Hernandez, los Spurs ganarán su quinto título de la NBA este año». 
 

El Miami Heat llega a las finales tras varias victorias sobre los equipos Charlotte Bobcats,  Brooklyn Nets e Indiana Pacers