FeedbackFeedback|
Text Size:
  • A
  •   
  • A
  •  

    Emergencias Lejos Del Hogar

    ¿Qué hacer si se declara una emergencia, se le indica refugiarse en el lugar donde se encuentra y Ud. o sus hijos no están en casa?

    Si está en el centro de trabajo:

    • Los empleados, clientes y propietarios tendrán que permanecer donde están si se les ordena buscar refugio en el lugar donde se encuentran.
    • A menos que haya una amenaza inminente, los empleados, clientes y otras personas deben llamar a sus contactos de emergencia para hacerles saber dónde están y que se encuentran a salvo.
    • Si el negocio cierra, el gerente/propietario deberá pensar en cambiar el mensaje de recepción telefónica para indicar que el negocio está cerrado y que los empleados y visitantes permanecerán en el edificio hasta que las autoridades les indiquen que pueden abandonar la instalación sin peligro.
    • Si es posible, el gerente/propietario del negocio deberá anotar los nombres de todos los que se quedaron en el edificio y llamar al contacto de emergencia designado para el negocio con el fin de informar quién se encuentra en el edificio.
    • Siga las instrucciones pertinentes al peligro de que se trate para buscar refugio en el lugar donde se encuentra.


    Si un hijo esta la escuela:

    • Probablemente la escuela activará su plan de emergencia y, si se ordena buscar refugio en el lugar, hará que los estudiantes, maestros y el resto del personal se concentren en el interior del edificio.
    • A los estudiantes y el personal se les ordenará permanecer en el edificio hasta que las autoridades indiquen que se puede salir sin peligro.
    • El mensaje de recepción telefónica de la escuela podría cambiarse para indicar que la escuela está cerrada y que los estudiantes y el personal permanecerán en el edificio hasta que las autoridades les indiquen que pueden salir sin peligro.


    Si esta en un vehiculo:

    Esto depende del tipo de peligro que se presente. En general: 

    • Si está cerca de casa, la oficina o un edificio público diríjase hacia allí inmediatamente y vaya al interior. Siga las recomendaciones del edificio para buscar refugio en el lugar donde se encuentre.
    • Si le es imposible llegar hasta una casa o edificio rápida y seguramente, detenga el carro a la orilla de la carretera. Estacione el carro a la orilla de la carretera si es seguro hacerlo. Si es un día soleado, es preferible que se detenga bajo un puente o en un lugar con sombra para evitar que el motor se caliente demasiado.
    • Apague el motor. Cierre las ventanas y conductos de ventilación. Si se trata de una amenaza química, radiológica o biológica, selle los conductos de la calefacción y el aire acondicionado con cinta adhesiva si es posible.
    • Si se trata de un huracán, no se quede dentro del vehículo en un descampado. Busque protección cerca de una estructura física, lejos de un área que pueda inundarse.
    • Si se trata de un tornado, aparque al lado de la carretera cuando sea seguro hacerlo. Abandone su vehículo y busque refugio en una cuneta o en un barranco. Asegúrese de cubrirse y protegerse la cabeza.
    • Sintonice la radio para escuchar consejos e instrucciones actualizadas.
    • Permanezca dónde está hasta que se le diga que puede volver a la carretera sin peligro. Siga las instrucciones de los policías.
    Print Print Email this pageE-mail Page   | Bookmark and Share
    Recursos Relacionados  
    Contact Information

    email E-mail EEAP

    email E-mail DEM

    Phone:

    305-468-5400

    Fax:

    305-468-5401

    TDD:

    305-468-5402

    Address:


    9300 NW 41 St.
    Miami, FL 33178

     more>>

     
     

    You are now leaving the official website of Miami-Dade County government. Please be aware that when you exit this site, you are no longer protected by our privacy or security policies. Miami-Dade County is not responsible for the content provided on linked sites. The provision of links to these external sites does not constitute an endorsement.

    Please click 'OK' to be sent to the new site, or Click 'Cancel' to go back.