News Release Header
For Immediate Release:
December 16, 2011

Media Contact:
Edith Torres
etorres@miamidade.gov
305-755-7862



Voluntarios Construiran un Jardin Comunitario y Otros Proyectos de Servicio en El Parque Goulds Para El Dia de Servicio Martin Luther King, Jr.


(Miami-Dade County, FL) -- 
Para celebrar al Dr. Martin Luther King, Jr. (MLK, sigla en inglés) y su legado de servicio, el Departamento de Parques, Recreación y Áreas al Descubierto de Miami-Dade (MDPROS, sigla en inglés), la Fundación de Parques de Miami-Dade, Dennis Moss, Comisionado del Distrito 9 del Condado de Miami-Dade, la AARP (sigla en inglés de la asociación norteamericana de personas jubiladas), la Oficina de Miami de Servicio para la Paz, el Centro de Liderazgo y Servicio de Florida International University y el Centro para la Involucración en la Comunidad de Miami-Dade College, serán los anfitriones del Proyecto Día de Servicio MLK en el parque Goulds el sábado 14 de enero a partir de las 8 a.m. hasta la 1 p.m..  El parque Goulds se encuentra en 11350 SW 216 Street, Miami, FL.                    

Voluntarios de varias organizaciones y de la comunidad colindante participarán en varios proyectos de servicio en el parque Goulds y esto incluye pintar el interior y el exterior de la oficina del parque y centro comunitario; proyectos de jardineo; construir e instalar macetas; limpieza a presión de las canchas de tenis; pintar los lomos de toro en el camino,  las rejas y el portón de entrada con pintura reflectante para la seguridad; restaurar el patio de recreo con arena nueva y varios otros proyectos que ayudarán a embellecer este popular parque comunitario de 30 acres.                            

Voluntarios también construirán y plantarán un nuevo jardín comunitario en el que cultivarán verduras y hierbas y que será mantenido por niños de los programas fuera de la escuela y de adolescentes de Parques de Miami-Dade, al igual que por los residentes contiguos.  El parque Goulds está en una zona desierta de alimentos.  Áreas desiertas de alimentos son áreas donde faltan supermercados y el acceso para comprar comida fresca y asequible.                                      

El evento también será anfitrión de una recolección de alimentos que beneficiará a bancos de comida locales.                           

Cada año, Parques de Miami-Dade, en asociación con muchas de la organizaciones anfitrionas, celebra el proyecto voluntario anual en honor a Martin Luther King, Jr. que atrae a más de 400 voluntarios de todas las edades que respaldan a su comunidad en el Condado de Miami-Dade al realzar los parques que la rodean.  Las organizaciones que patrocinan el evento  proveen todos los suministros necesarios para llevar a cabo estos proyectos.

Individuos o negocios interesados en participar como voluntarios o patrocinar el Día de Servicio MLK, o para enterarse de futuros proyectos voluntarios en parques a lo largo del Condado, sírvanse llamar a la Coordinadora de Voluntarios Angie Gomez por el 305-961-2781 o vía correo electrónico a angieg@miamidade.gov.

Acerca de AARP
La AARP es una organización con miembros sin fines de lucro y no partidaria que ayuda a personas mayores de 50 a tener independencia, variedad y control en maneras que son beneficiales y asequibles para ellos y para la sociedad en general.  La AARP no aprueba candidatos para cargos públicos ni contribuye a campañas políticas o a candidatos.  Nosotros producimos AARP The Magazine, la voz definitiva para los norteamericanos mayores de 50 y la revista de mayor circulación en el mundo con 34.5 millones de lectores; AARP Bulletin, la fuente de noticias a la que recurren los 40 millones de miembros de AARP y los norteamericanos mayores de 50; AARP Segunda Juventud, la única publicación bilingüe en los EE.UU. dedicada exclusivamente a la comunidad hispana mayor de 50; y nuestro sitio web, AARP.org.  AARP Foundation es una entidad caritativa afiliada que proporciona seguridad, protección y capacitación económica a personas mayores necesitadas, con el respaldo de miles de voluntarios, donantes y patrocinadores.  Tenemos oficinas con personal en todos los 50 estados, en el Distrito de Columbia, Puerto Rico y las Islas Vírgenes de los EE.UU. 

Acerca de la oficina en Miami de Servicio para la Paz
La oficina en Miami de Servicio para la Paz es una organización sin fines de lucro que involucra a la diversa población de Miami en oportunidades de aprendizaje de servicio al conectar a personas con la paz mediante el servicio y al crear Comunidades de Paz a lo largo de nuestra comunidad del Gran Miami.                                        
Acerca del Centro para el Liderazgo y el Servicio de Florida International University
El Centro para el Liderazgo y el Servicio de Florida International University les brinda a los estudiantes  oportunidades para el aprendizaje práctico y para el desarrollo que fomentan el liderazgo y la involucración en la comunidad, sustentadas en valores y propósito moral.  Mediante la educación de liderazgo, el aprendizaje del servicio, el apoyo y el voluntarismo los estudiantes se convertirán en ciudadanos globales activos en el campus, en sus comunidades respectivas y en sus lugares de trabajo.                                     

Acerca del Centro para la Involucración en la Comunidad de Miami-Dade College
El Centro para la Involucración en la Comunidad de Miami-Dade College involucra a miles de estudiantes en la comunidad mediante el aprendizaje del servicio. Días de servicio como el Día de Servicio Martin Luther King, Jr. son una oportunidad y experiencia prolongada para fomentar en  nuestros estudiantes la responsabilidad cívica y la concientización más allá del aula.                            
Acerca de Parques, Recreación y Áreas al Descubierto de Miami-Dade
Acreditado nacionalmente, tres veces ganador de la Medalla de Oro Nacional de NRPA (sigla en inglés de la asociación nacional de parques y recreación) y ganador del Galardón Sterling del Gobernador de la Florida en el 2009 por su excelencia en administración y operaciones, Parques de Miami-Dade es el tercer sistema de parques más grande de los Estados Unidos y consiste en 263 parques y más de 12,848 acres de terreno.  Es uno de los sistemas de parques y recreación más únicos del mundo.  Compuesto por más que simplemente patios de recreo y canchas para el atletismo, también consta de programas fuera de la escuela, de desarrollo de deportes y programas de campamentos de verano; programas para personas mayores y personas con discapacidades; centros de educación sobre la naturaleza y reservas naturales; esfuerzos de restauración ambiental; programas y eventos artísticos y culturales; el renombrado Zoológico de Miami y la finca Deering en Cutler; el Centro de Tenis Crandon, donde se juega el Abierto Sony Ericsson; canchas de golf; playas; marinas; campamentos; piscinas; y más.  Para obtener información acerca de Parques de Miami-Dade llame al 3-1-1 o visite Miami-Dade Parks.

Acerca de la Fundación de Parques de Miami-Dade
La Fundación de Parques de Miami-Dade es una organización sin fines de lucro 501(c)3 que respalda los esfuerzos del Departamento de Parques, Recreación y Áreas al Descubierto de Miami-Dade para desarrollar aún más el sistema de parques a nivel mundial del Condado de Miami-Dade para los residentes y visitantes.  Su misión es crear una comunidad de Miami más saludable, más habitable y sostenible al asegurar la implementación de un Plan Maestro de Áreas al Descubierto de Parques y el desarrollo de programas de parques y recreación durante todo el año para niños, adultos y personas con discapacidades que son del área.                             

El dinero recaudado mediante los esfuerzos de los miembros y de recaudación de fondos ayudan a financiar: becas para que niños desfavorecidos puedan asistir a programas después de la escuela y de campamento de verano;  programas recreativos y comunitarios como servicios para discapacitados e iniciativas de salud y bienestar para personas de todas las edades;  e iniciativas del Plan Maestro de Áreas al Descubierto de Parques, como el desarrollo de senderos, caminos para bicicletas y el acceso seguro a los parques y áreas al descubierto a lo largo de Miami.  Para obtener mas información acerca de la Fundación de Parques, sírvase visitar Parks Foundation.

 


 

# # #

 

PARK AND RECREATION