News Release Header
For Immediate Release:
August 17, 2012

Media Contact:
Laura Phillips
laf@miamidade.gov
305-755-7842



Parques del Condado de Miami-Dade Ayuda a Que Los Ninos y Adolescentes se Mantengan en Forma de por Vida Con Su Programa Extraescolar "Fit-To-Play: Salud, Bienestar y Prevencion de la Obesidad"


(Miami-Dade County, FL) -- 
En su lista de cosas relacionadas con la vuelta a la escuela, la salud y el bienestar de su hijo debieran figurar en el primer lugar. El Departamento de Parques, Recreación y Áreas al Descubierto de Miami Dade, en su compromiso permanente de colaborar para mantener la salud y el buen estado físico de los niños de nuestra comunidad, invita a los padres a inscribir a sus hijos, de 6 a 14 años, en su programa extraescolar «Fit-to-Play: salud, bienestar y prevención de la obesidad. Los participantes disfrutarán de programas extraescolares divertidos supervisados en su totalidad, con actividades centradas en el acondicionamiento físico, la nutrición y el bienestar, así como el desarrollo del aprecio por la naturaleza, la ciencia y las artes culturales. El programa se desarrolla de lunes a viernes, de 2 p.m. a 6 p.m., durante el año escolar, incluso durante los recesos de vacaciones, desde el 20 de agosto del 2012 hasta el 6 de junio del 2013, en 34 centros.

Nuestro programa de acondicionamiento físico y bienestar, que se basa en datos comprobados, motiva a niños y adolescentes a mantenerse saludables y activos durante toda la vida; asimismo, les enseña aptitudes para la vida que los ayudarán a alcanzar su máximo potencial y a convertirse en mejores ciudadanos», dijo Jack Kardys, director del Departamento de Parques del Condado de Miami-Dade.

Cada día, la sesión comienza con asistencia con la tarea escolar y sigue con actividades de Deportes, Juegos y Recreación Activa para Niños (SPARK, por sus siglas en inglés). SPARK es un componente de recreación activa basado en datos comprobados y orientado a los resultados que forma parte del programa extraescolar, dedicado a mejorar la cantidad y la calidad de la actividad física que realizan los niños y jóvenes. Ha sido diseñado para desarrollar y mejorar las destrezas motoras, el conocimiento del movimiento corporal, así como las capacidades sociales y personales. Con el permiso de los padres, Parques de Miami-Dade hará el seguimiento y medirá los indicadores clave de salud de los participantes, como la presión sanguínea y el Índice de Masa Corporal (BMI, por sus siglas en inglés), con lo que ayudará a padres e hijos a decidir con conocimiento de causa en lo relativo a sus necesidades de acondicionamiento físico y nutrición. Al completar los programas, los participantes sabrán cuánto han mejorado sus niveles de acondicionamiento físico gracias a registros documentados.

Por tercer año consecutivo, Parques del Condado de Miami-Dade se ha asociado con el sistema UHealth de la Universidad de Miami, con el fin de que este supervise las iniciativas de salud, bienestar y prevención de la obesidad de su programa extraescolar. UHealth también se encarga de los componentes de los exámenes médicos y de la educación de estos programas.

Este programa sin paralelo que aspira a presentarles la actividad física en forma divertida a los niños de todas las edades y capacidades incluye a niños con discapacidades. Bajo la supervisión de especialistas certificados en recreación terapéutica, los niños con discapacidades pueden elegir participar junto con niños que no tienen discapacidades o en centros exclusivos para niños con discapacidades.

Parques del Condado de Miami-Dade ofrece servicio de transporte que recoge a los participantes de escuelas cercanas y los lleva a los centros de sus programas en los parques por un costo adicional.

Además de su programa general descrito anteriormente, Parques del Condado de Miami-Dade ofrece un programa extraescolar especializado en Deering Estate at Cutler, en la clase galardonada conocida como Living Classroom. Equipados con fósiles, artefactos y herramientas, especímenes vivos o conservados, fotografías y experimentos sencillos de laboratorio, el personal Educativo e Interpretativo de Deering Estate sigue un programa interdisciplinario de carácter práctico en los campos de Ecología, Geografía, Biología Marina, Arqueología, Historia y Arte. Los programas NESTT (siglas en inglés de Formando custodios ambientales de hoy y mañana), Política y Ciencia de la Conservación del Medio Marino, Conservación de la Fauna y Flora, Marine Mobile y Geo Mobile se pueden programar en cualquier parque o centro comunitario como parte de un programa extraescolar. Por lo general, las clases se dan una vez por semana en sesiones de dos horas. Estos cursos también se dictan en Deering Estate at Cutler en su academia ecológica (EcoAcademy) y se pueden ofrecer en los varios centros de la naturaleza de Parques del Condado de Miami-Dade a pedido de los interesados o en el marco de un programa de enseñanza en el hogar. Para obtener más información, por favor visite www.deeringestate.org, o llame al 305-235-1668, ext. 222.

No hay una fecha límite para inscribirse en los programas generales o especializados; sin embargo, se les recomienda a los padres que inscriban a sus hijos sin demora, antes de que se acaben los cupos. Los precios módicos varían según el parque y los padres deben inscribirse directamente en el parque al que irá su hijo. Para obtener más información, visite la página web de Miami-Dade Parks'  o llame al 3-1-1 o a cualquiera de los parques participantes que se enumeran a continuación.

Parques de Miami-Dade está financiado parcialmente por El Fideicomiso de los Niños. El Fideicomiso de los Niños es una fuente específica de ingresos establecida por referéndum electoral para mejorar la vida de los menores y las familias del Condado de Miami-Dade.

A continuación hay una lista de centros de programas generales y programas especializados del programa extraescolar de Parques de Miami-Dade llamado Fit-to-Play: Salud, Bienestar y Prevención de la Obesidad.

programas extraescolares generales:
(*) Estos centros son patrocinados por El Fideicomiso de los Niños. (+) Programa exclusivo para niños y adultos con discapacidades, de 6 a 22 años.

Norte

Cento

Además del campamento del programa general, Westwind Lakes Park también ofrece un Programa exclusivo para participantes con discapacidades de 6 a 22 años , 305-380-9106 *+

South

  • Camp Matecumbe, 11400 SW 137 Ave.,305-752-4966 Programa exclusivo para participantes con discapacidades de 6 a 22 años *+
    Cinco de Mayo Park, 19350 SW 384 St., 305-242-7930 *
  • Coral Estates Park, 1405 SW 97 Ave., 305-226-1622 Programa exclusivo para participantes con discapacidades de 6 a 22 años *+
  • Deerwood Bonita Lakes Park, 14445 SW 122 Ave., 305-234-1660 (inscripción en línea disponible)
  • Eureka Villas Park, 14301 SW 180 St., 305-254-5856 (inscripción en línea disponible)
  • Goulds Park, 11350 SW 216 St., 305-255-2399 and 305-234-1673 Programa exclusivo para participantes con discapacidades de 6 a 22 años *+ (inscripción en línea disponible)
  • Hammocks Community Park, 9885 Hammocks Blvd., 305-380-6917 (inscripción en línea disponible)
  • Leisure Lake Park, 29305 Illinois Rd., 305-248-1527 *
  • Modello Park, 28450 SW 152 Ave., 305-247-1553
  • Naranja Park, 14150 SW 264 St., 305-258-1945 * 
  • Sgt. Joseph Delancy Park, 14450 Boggs Dr., 305-235-4503 (inscripción en línea disponible)
  • South Dade Park, 28151 SW 164 Ave., 305-247-9453 (inscripción en línea disponible)
  • Southridge Park, 11250 SW 192 St., 786-293-4549 (inscripción en línea disponible)
  • Tamiami Park, 11201 SW 24 St., 305-222-2128 Programa exclusivo para participantes con discapacidades de 6 a 22 años +*
  • West Perrine Park, 17121 SW 104 Ave., 305-235-2053

PROGRAMA EXTRAESCOLAR ESPECIALIZADO:

Programas extraescolares de Deering Estate at Cutler - NESTT (siglas en inglés de Formando custodios ambientales de hoy y mañana), Política y Ciencia de la Conservación del Medio Marino, Conservación de la Fauna y Flora, Marine Mobile y Geo Mobile:

Acerca del Departamento de Parques, Recreación y Áreas al Descubierto de Miami-Dade
El sistema de Parques de Miami-Dade, reconocido a nivel nacional, ganador en tres ocasiones de la Medalla de Oro Nacional de la Asociación Nacional de Parques y Recreación (NRPA, por sus siglas en inglés) y ganador del Galardón de Plata del Gobernador de la Florida en el 2009 por su excelencia en gestión y operaciones, ocupa el tercer lugar entre los sistemas de parques condales de los Estados Unidos por su tamaño, con 260 parques y 12,848 acres de terreno. Es uno de los sistemas de parques y recreo más particulares del mundo. No solo está compuesto por zonas de juegos y campos de atletismo, sino que también comprende programas extraescolares, de desarrollo deportivo y de campamentos de verano; programas para personas mayores y con discapacidades; centros de educación sobre la naturaleza y reservas naturales; campañas para la restauración del medioambiente; programas y eventos artísticos y culturales; los renombrados Zoo Miami y Deering Estate at Cutler; el centro de tenis Crandon, sede del campeonato Sony Ericsson Open; campos de golf; playas; marinas; terrenos de campismo; piscinas, y más. Para más información acerca del sistema de Parques de Miami-Dade, llame al 3-1-1 o visite Miami-Dade Parks.

About The Parks Foundation of Miami-Dade
Parques del Condado de Miami-Dade recibe el apoyo de la Fundación de Parques de Miami-Dade, organización sin ánimo de lucro que brinda apoyo a la gestión del departamento de Parques, Recreación y Áreas al Descubierto a fin de continuar desarrollando el sistema de parques del Condado de Miami-Dade, de prestigio mundial, para el beneficio de sus residentes y visitantes. Con miras a cumplir su misión de crear una comunidad más saludable, habitable y sostenible, la fundación garantiza la ejecución del plan maestro de Parques y Áreas al Descubierto y el desarrollo de programas de parques y recreo con vigencia todo el año para niños, adultos y personas con discapacidades de la zona. Para ver más información sobre la Fundación de Parques, por favor visite: Parks Foundation.

Para solicitar material en formato especial, información sobre el acceso para personas con discapacidad o los servicios de un intérprete del idioma de las señas (con 7 días de antelación), llame al 305-755-7848.


 

# # #

 

MIAMI-DADE PARKS, RECREATION AND OPEN SPACES DEPARTMENT
275 NW 2nd Street, 3rd Floor Miami, Florida 33128
(305) 755-7842