News Release Header
For Immediate Release:
November 02, 2012

Media Contact:
Laura Phillips
laf@miamidade.gov
305-755-7842



Subsidio Del Comite Olimpico De Los EE. UU. Permite que Parques Del Condado de Miami-Dade Ayude A Veteranos Discapacitados a Disfrutar de Los Deportes Al Aire Libre


(Miami-Dade County, FL) -- 
La Sección Paraolímpica del Comité Olímpico de los EE.UU. (USOC, sigla en inglés) le otorgó un subsidio por la suma de $24,000 en total del Fondo de Oportunidad Olímpica 2012 a la Sección de Servicios a Discapacitados del Departamento de Parques, Recreación y Áreas al Descubierto del Condado de Miami-Dade. Los fondos serán usados para crear el nuevo proyecto COVERT (sigla en inglés, Conectando a veteranos con el aire libre mediante la Educación, la Recreación y el Entrenamiento) de Parques del Condado de Miami-Dade que permitirá que veteranos locales discapacitados practiquen los deportes de tiro con arco, tiro deportivo (rifles de aire comprimido/armas), kayak y natación.Los siguientes son los días, las horas y los lugares de las sesiones venideras de COVERT:

Tiro con arco
10 a.m. - 12 p.m.
1, 8, 15 y 29 de noviembre y 6 de diciembre
Camp Owaissa Bauer, 17001 SW 264 St., Homestead

Tiro deportivo (rifles de aire comprimido/armas)
10 a.m. - 12 p.m.
9, 16, 23 y 30 de enero y 6, 13, 20 y 27 de febrero 
Campo de tiro Trail Glades, 17601 SW 8th St., Miami

Kayak
10 a.m. - 12 p.m.
7, 14, 21 y 28 de marzo, 4 y 11 de abril
Crandon Park, 4000 Crandon Blvd., Key Biscayne

Natación
10 a.m. - 12 p.m.
18 y 25 de abril, 2, 9, 16 y 23 de mayo
Piscina AD Barnes, 3701 SW 72nd Ave., Miami

Las fechas programadas pueden cambiar.  Se ofrecerá transporte limitado desde el Centro Médico Bruce W. Carter del Departamento de Asuntos de Veteranos en Miami. Los participantes tienen que registrarse previamente para asegurar su lugar puesto que el número de cupos es limitado.  La participación en el programa está limitada a veteranos con las siguientes discapacidades: lesión a la columna vertebral, amputación, y herida traumática de la cabeza.  La participación en ciertas actividades deportivas podría tener algunas restricciones.

Para obtener más información y para inscribirse con anticipación, comuníquese con Jody Cox, especialista certificada en recreación terapéutica de Parques del Condado de Miami-Dade por el 305-234-1673 o por correo electrónico a jsantia@miamidade.gov

Servicios para Discapacitados de Parques del Condado de Miami-Dade es una de las pocas organizaciones a nivel nacional en recibir el subsidio del Fondo de Oportunidad Olímpica 2012 mediante la Sección Paraolímpica del USOC.  El USOC ha otorgado más de $2 millones en fondos mediante subsidios a un total de 97 organizaciones respaldando el deporte Paraolímpico y los programas de educación física para veteranos discapacitados y miembros discapacitados de las Fuerzas Armadas.  El Fondo de Oportunidad Olímpica se ofrece mediante una asociación entre el USOC y el Departamento de Asuntos de Veteranos.  Subsidios que suman entre $10,000 a $25,000 fueron otorgados a organizaciones asociadas con el USOC para aumentar la cantidad y la calidad de oportunidades que veteranos con discapacidades físicas y ópticas tienen para participar en actividades físicas en sus comunidades cotidianas y en programas más avanzados de deportes paraolímpicos.

En su tercer año, el Fondo de Oportunidad Olímpica ha otorgado más de $4 millones a 223 programas comunitarios y programas asociados con el USOC, resultando en los miles de veteranos con discapacidades físicas y ópticas que están participando en programas deportivos y en oportunidades a nivel regional y nacional.

Acerca del Departamento de Parques, Recreación y Áreas al Descubierto de Miami-Dade:
El sistema de Parques de Miami-Dade, reconocido a nivel nacional, ganador en tres ocasiones de la Medalla de Oro Nacional de la Asociación Nacional de Parques y Recreación (NRPA, por sus siglas en inglés) y ganador del Galardón de Plata del Gobernador de la Florida en el 2009 por su excelencia en gestión y operaciones, ocupa el tercer lugar entre los sistemas de parques condales de los Estados Unidos por su tamaño, con 260 parques y 12,825 acres de terreno. Es uno de los sistemas de parques y recreo más particulares del mundo. No solo está compuesto por zonas de juegos y campos de atletismo, sino que también comprende programas extraescolares, de desarrollo deportivo y de campamentos de verano; programas para personas mayores y personas con discapacidades; centros de educación sobre la naturaleza y reservas naturales; campañas para la restauración del medioambiente; programas y eventos artísticos y culturales; los renombrados Zoo Miami y Deering Estate at Cutler; el centro de tenis Crandon, sede del campeonato Sony Ericsson Open; campos de golf; playas; marinas; terrenos de campismo; piscinas, y más. Para obtener más información acerca del sistema de Parques de Miami-Dade, llame al 3-1-1 o visite www.miamidade.gov/parks/.

Parques del Condado de Miami-Dade recibe el apoyo de la Fundación de Parques de Miami-Dade, organización 501(c)3 sin ánimo de lucro que brinda apoyo a la gestión del departamento de Parques, Recreación y Áreas al Descubierto a fin de continuar desarrollando el sistema de parques del Condado de Miami-Dade, de prestigio mundial, para el beneficio de sus residentes y visitantes. Con miras a cumplir su misión de crear una comunidad más saludable, habitable y sostenible, la fundación garantiza la ejecución del plan maestro de Parques y Áreas al Descubierto y el desarrollo de programas de parques y recreo con vigencia todo el año para niños, adultos y personas con discapacidades de la zona. Para ver más información sobre la Fundación de Parques, por favor visite: www.parksfoundationofmiami-dade.com.

Para solicitar material en formato especial, información sobre el acceso para personas con discapacidad o los servicios de un intérprete del idioma de las señas (con 7 días de antelación), llame al 305-755-7848.


 

# # #

 

MIAMI-DADE PARKS, RECREATION AND OPEN SPACES DEPARTMENT
275 NW 2nd Street, 3rd Floor Miami, Florida 33128
(305) 755-7842