News Release Header
Para Divulgación Inmediata:
Mayo 02, 2013
Enlace de Prensa:
Laura Phillips
laf@miamidade.gov
305-755-7842

Ninas y Adolescentes Aprovechan el Apoderamiento y Tutelaje Ofrecido por Mentoras del Proyecto ''Gem'', un Campamento de Verano Dedicado a Las Artes de Parques de Miami-Dade


Georgia O'Keefe, una de las artistas más importantes y admiradas del siglo XX, una vez dijo, “ El arte no es lo que tu vez, sino lo que haces ver a los demás”. Reconociendo el hecho de que el arte ha demostrado ser una poderosa herramienta para motivar la autoexpresión y la autoestima de niñas adolescentes, el Departamento de Parques, Recreación y Áreas al Descubierto de Miami-Dade ofrece el popular campamento de verano “GEM” (sigla en inglés), parte de su extenso compromiso con la juventud local, para niñas entre los 11 y los 16 años de edad,. Este entretenido e innovador campamento de verano dedicado a las artes se encuentra en su cuarta edición y se celebrará entre el 10 de junio y el 16 de agosto, de lunes a viernes a partir de las 8:00 a.m. hasta las 5:00 p.m. en Women's Park, 10251 Flagler St., Miami. El campamento GEM incluye una amplia gama de clases y talleres relacionados con el arte, e incorpora el cometido de preservar y fomentar las contribuciones hechas por mujeres a la comunidad de Miami-Dade y a las artes.

Las clases y los talleres incluídos en el campamento GEM de verano 2013 son de baile (jazz moderno, lírico, de salón y afrocubano); teatro (improvisación, oratoria e interpretación); música (coros y la apreciación de la música); artes visuales (pintura, artes y artesanías, diseño de modas, y artes textiles); Tai-Chi; escritura de guiones y rodaje; fotografía; liderazgo; y estudios femeninos. Las mentoras serán mujeres profesionales que adiestrarán a las participantes en las artes del liderazgo para ayudarlas a realizar sus aspiraciones. Viajes de estudio a museos locales, eventos culturales y festivales de arte las esperan. “E“El gran escape creativo que GEM ofrece permite que niñas jóvenes visualicen sus brillantes futuros y tomen los pasos necesarios para ampliar y desarrollar sus propios talentos e intereses”, dijo Vivian Greer-Digon, administradora del programa. “Las niñas aprenden a expresarse e imponerse metas mediante actividades divertidas, interactivas y de enriquecimiento cultural que afianzan su autoestima y facultades vitales para la vida.

El programa de arte de 10 semanas imparte dirección y acceso a recursos, junto con el respaldo social y emocional de mentoras asociadas con GEM, las que incluyen a damas profesionales que representan a las escuelas públicas del Condado de Miami-Dade, FIU (Florida International University); Miami-Dade College; Barry University; y el Museo de Arte Contemporáneo (MOCA, sigla en inglés).

Los gastos para asistir al campamento son $75/semana, más una tarifa anual única de $12 por inscripción (que incluye la posibilidad de llegar temprano, a las 7:30 a.m. y/o la recogida tardía hasta las 6 p.m.). La clase cuenta con un número limitado de plazas. Para incribirse en este programa, llame al 305-271-0812.

Cuando el programa GEM de Parques de Miami-Dade se inauguró en el verano del 2010, era un programa piloto de Raíces, el Centro Hispano de Artes Culturales en el parque Miller Drive. El programa está patrocinado por el Fideicomiso de Niños, una fuente específica de ingresos establecida por referéndum electoral para mejorar la vida de los menores y las familias del Condado de Miami-Dade.

Women's Park, un terreno de 15 acres a las orillas de un lago, fue dedicado en 1992, el primer tal parque del país, y su galería de la historia Roxcy O'Neal Bolton, de 6,000 pies cuadrados, con terrazas conmemorativas de ladrillos inauguradas en el año 2000, tuvo su origen en las ilusiones de Roxcy ONeal Bolton, y ahora es un testimonio actual de las contribuciones que las mujeres del Condado de Miami-Dade han aportado para mejorar la calidad de vida de la comunidad. La instalación ha logrado distinguirse rápidamente, y es ahora un centro cultural dedicado a la presentación y preservación del patrimonio de mujeres de todas las culturas, ofreciendo espacios para reuniones públicas, eventos y exhibiciones. El parque también contiene senderos para caminar, un holgado pabellón para picnics, una zona de juegos infantiles, y un monumento hecho de coral que señala una cápsula del tiempo enterrada con recuerdos de tres prominentes mujeres de la Florida: Marjory Stoneman Douglas, defensora del medio ambiente, Zora Neale Hurston, escritora, y la antropóloga Lydia Cabrera.

Acerca del Departamento de Parques, Recreación y Áreas al Descubierto de Miami-Dade:
El sistema de Parques de Miami-Dade, reconocido a nivel nacional, ganador en tres ocasiones de la Medalla de Oro Nacional de la Asociación Nacional de Parques y Recreación (NRPA, por sus siglas en inglés) y ganador del Galardón de Plata del Gobernador de la Florida en el 2009 por su excelencia en gestión y operaciones, ocupa el tercer lugar entre los sistemas de parques condales de los Estados Unidos por su tamaño, con 260 parques y 12,825 acres de terreno. Es uno de los sistemas de parques y recreo más particulares del mundo. No solo está compuesto por zonas de juegos y campos de atletismo, sino que también comprende programas extraescolares, de desarrollo deportivo y de campamentos de verano; programas para personas mayores y personas con discapacidades; centros de educación sobre la naturaleza y reservas naturales; campañas para la restauración del medioambiente; programas y eventos artísticos y culturales; los renombrados Zoo Miami y Deering Estate at Cutler; el centro de tenis Crandon, sede del campeonato Sony Open; campos de golf; playas; marinas; terrenos de campismo; piscinas, y más. Para obtener más información acerca del sistema de Parques de Miami-Dade, llame al 3-1-1 o visite www.miamidade.gov/parks/.

Parques de Miami-Dade recibe el apoyo de la Fundación de Parques de Miami-Dade, una organización 501(c)3 sin ánimo de lucro que brinda apoyo a la gestión del departamento de Parques, Recreación y Áreas al Descubierto a fin de continuar desarrollando el sistema de parques del Condado de Miami-Dade, de prestigio mundial, para el beneficio de sus residentes y visitantes. Con miras a cumplir su misión de crear una comunidad más saludable, habitable y sostenible, la fundación garantiza la ejecución del plan maestro de Parques y Áreas al Descubierto y el desarrollo de programas de parques y recreo con vigencia todo el año para niños, adultos y personas con discapacidades de la zona. Para ver más información sobre la Fundación de Parques, visita www.miamidade.gov/parks_foundation.

Para solicitar material en formato especial, información sobre el acceso para personas con discapacidades o los servicios de un intérprete del idioma de las señas (con 7 días de antelación), llame al 305-755-7848.