News Release Header
Para Divulgación Inmediata:
Octubre 23, 2013
Enlace de Prensa:
Laura Phillips
laf@miamidade.gov
305-755-7842

Divertidas Actividades de Halloween Para Todas Las Edades en Los Parques y Atracciones del Condado de Miami-Dade


Por qué disfrutar del entusiasmo que genera Halloween solamente un día, cuando el Departamento de Parques, Recreación y Áreas al Descubierto del Condado de Miami-Dade ofrece más de una semana de divertidas celebraciones con motivo de Halloween en los parques y atracciones del Condado de Miami-Dade desde ahora hasta el 1 de noviembre? Hay muchos acontecimientos festivos para todas las edades, como noches de películas con ocasión de Halloween, concursos de disfraces, casas embrujadas, caminatas por senderos  que ponen los pelos de punta y mucho más. 

Desde hoy hasta el 31 de octubre

De 11:00 a.m. a 5:00 p.m.

Dr. Wilde’s Creepy House (la casa embrujada del Dr. Wilde) en Zoo Miami

La casa embrujada de 7,000 pies cuadrados te dará escalofríos cuando la visites. ¡Todos tus miedos se harán realidad! Las cucarachas invadirán la cocina mientras los gatos se apoderarán del hogar de un cadáver. ¿Qué encontrarás cuando se descongele el congelador? ¿Uno o dos cuidadores del zoológico? Tendrás que venir a verlo con tus propios ojos. Se recomienda a los padres determinar si esta atracción es apropiada para sus hijos pequeños. Precio: $5 por persona, además de la entrada al zoológico. Ahorra tiempo y dinero comprando tus entradas en línea en www.zoomiami.org muy pronto. Zoo Miami se encuentra en 12400 SW 152 St., Miami. Para más información, llama al 305-251-0400. 

24 de octubre

De 7:00 p.m. a 10:00 p.m.

GRATIS: Spooktacular Movie Night (noche de cine tenebroso) en el parque Devon Aire Park

Trae a tus niños vestidos de Halloween al parque para una noche divertida y espeluznante con la proyección al aire libre de la película Hotel Transylvania (calificada-PG) en forma gratuita, además de golosinas, palomitas de maíz y refrescos gratis. Velada patrocinada por la comisionada del Condado de Miami-Dade Lynda Bell. Trae mantas y sillas de jardín o tumbonas. El parque Devon Aire Park se encuentra en 10411 SW 122 Avenue, Miami. Llama al 305-270-4951. 

25 de octubre

De 7:30 p.m. a 9:00 p.m.

Fogata y caminata nocturna en el parque Arch Creek Park

Atrévete a penetrar en este maravilloso bosquecillo tropical al atardecer y déjate sorprender por los búhos, mapaches, arañas nocturnas y sus sonidos. Este recorrido guiado termina con una fogata. Ponte zapatos cerrados y lleva una linterna y una bolsa de malvaviscos. Invitamos a los asistentes a vestir disfraces de Halloween. Costo: $6 por persona. El parque Arch Creek Park se encuentra en 1855 NE 135 Street, North Miami. Para más información, visita www.miamiecoadventures.org o llama al 305-944-6111. 

25 de octubre

De 7:00 p.m. a 9:30 p.m.

Fogata y caminata nocturna en el parque Castellow Hammock

Acompaña a un naturalista del parque en una caminata en plena naturaleza por el bosque y luego ponte a descansar al lado de una fogata. Lleva puestos zapatos cerrados y lleva una linterna y una bolsa de malvaviscos. Invitamos a los asistentes a vestir disfraces de Halloween. Precio: $5 por persona. El parque Castellow Hammock se encuentra en 22301 SW 162 Avenue, Miami.  Para más información, visita www.miamiecoadventures.org o llama al 305-242-7688. 

25 y 26 de octubre

De 7:00 p.m. a 11:00 p.m.

Spooky Zoo Nights (noches espeluznantes en el zoológico) en Zoo Miami

La velada incluye visitas a la casa embrujada del Dr. Wilde, paseos en un tranvía tenebroso y un  carrusel o tiovivo macabro (con un costo adicional). Regalitos, un teatro callejero itinerante y cuentos escalofriantes harán más interesante el recorrido por los senderos. Costo: $10.95 por persona y $9.95 por persona para miembros del zoológico. Ahorra tiempo y dinero comprando tus entradas en línea en www.zoomiami.org. Zoo Miami se encuentra en 12400 SW 152 St., Miami. Para más información, llama al 305-251-0400. 

25 de octubre

De 7:00 p.m. a 9:00 p.m.

Ghost Tour “Be Your Own Investigator” (excursión entre fantasmas sé tu propio investigador) en Deering Estate

Sé tu propio investigador y únete al equipo de investigaciones paranormales mientras encontramos pruebas y vivimos situaciones especiales con la Liga de Investigadores de Hechos Paranormales. Vístete con ropa cómoda. Lleva tu propia linterna, repelente de insectos y cualquier equipo que quieras usar. Invitamos a los participantes a que lleven péndulos, varillas de zahorí, medidores de campos electromagnéticos, grabadoras de voz y cámaras. La excursión puede tratar temas para adultos. Precio: $30 por persona. Las entradas se pueden comprar en Internet con un cargo adicional en www.deeringestate.org, o bien llamando a la taquilla de Deering Estate al 305-235-1668 ext. 233. Deering Estate at Cutler se encuentra en 16701 SW 72 Ave., Palmetto Bay.  

26 y 27 de octubre

De 11:00 a.m. a 4:00 p.m.

Zoo Boo!

Actividad incluida con la entrada al zoológico, para familias y niños de 12 años o menos: los invitamos a salir disfrazados a pedir dulces, participar en concursos de disfraces, disfrutar de funciones especiales, hacer artesanías de Halloween, ver a los animales del zoológico cuando reciben sus obsequios de Halloween y mucho más. Música y juegos con divertidos premios, cortesía de Radio Disney AM 990 y The Coast 97.3 FM. Ahorra tiempo y dinero comprando tus entradas en línea en www.zoomiami.org. Zoo Miami se encuentra en 12400 SW 152 St., Miami. Para más información, llama al 305-251-0400. 

31 de octubre

Desde las  8:00 p.m. hasta la medianoche

Halloween Fright Night (tenebrosa noche de Halloween) en Zoo Miami

La noche de Halloween, ¿quieres vivir una experiencia horripilante especialmente diseñada para adultos jóvenes? Ponte tu disfraz de Halloween y disfruta de una casa embrujada de 7,000 pies cuadrados, con actores y una banda en vivo, un disc-jockey y mucho más. Habrá vino, cerveza y sabrosos bocaditos ensangrentados a la venta. No se recomienda la asistencia de menores de 14 años. Precio: $12 por persona en el lugar y $11 por persona en línea en www.zoomiami.org. Zoo Miami se encuentra en 12400 SW 152 St., Miami. Para más información, llama al 305-251-0400. 

31 de octubre

De 6:00 p.m. a 10:00 p.m.

GRATIS: Noche de cine en familia en el parque West Perrine Park

Disfruta de una celebración de Halloween sin peligros en el parque con la proyección al aire libre de la película animada para toda la familia Hotel Transylvania (calificada-PG), en forma gratuita, además de golosinas, palomitas de maíz y refrescos gratis, así como un castillo inflable para brincar. El parque West Perrine Park se encuentra en 10301 SW 170 Terrace, Miami. Llama al 305-235-2053. 

1 de noviembre

De 11:00 p.m. a 4:00 a.m.

Deering Estate “SPOOKOVER” (noche tenebrosa en Deering Estate)        

Vive la experiencia de estar en Deering Estate at Cutler durante la noche, ¡cuando SE APAGAN LAS LUCES! La Liga de Investigadores de Hechos Paranormales llevará invitados en la investigación paranormal de casas históricas, jardines y predios. Recomendamos a los participantes que se vistan con ropa cómoda y que lleven una linterna, repelente de insectos, una cámara y su equipo preferido para detectar fantasmas. Los invitados pueden llevar puestos sus disfraces de Halloween, aunque no es obligatorio que lo hagan. Ésta no es una fiesta de pijamas: habrá actividades e investigaciones toda la noche. Se servirán refrigerios livianos y bebidas. Las actividades pueden tratar temas para adultos. Precio: $65 por persona. Las entradas se pueden comprar en Internet con un cargo adicional en www.deeringestate.org, o bien llamando a la taquilla de Deering Estate al 305-235-1668 ext. 233. Deering Estate at Cutler se encuentra en 16701 SW 72 Ave., Palmetto Bay.  

Para mantenerte informado sobre todas las actividades futuras de Parques del Condado de Miami-Dade, danos un me gusta en Facebook, en www.facebook.com/miamidadeparks, y síguenos en Twitter @miamidadeparks. También puedes ver eventos y actividades anteriores en www.youtube.com/user/miamidadeparks, nuestro canal de YouTube. 

Acerca del Departamento de Parques, Recreación y Áreas al Descubierto de Miami-Dade
El sistema de Parques de Miami-Dade, reconocido a nivel nacional, ganador en tres ocasiones de la Medalla de Oro Nacional de la Asociación Nacional de Parques y Recreación (NRPA, por sus siglas en inglés) y ganador del Galardón a la Excelencia Continua del Gobernador de la Florida en el 2013 y el Galardón de Plata del Gobernador de la Florida en el 2009 por su excelencia en gestión y operaciones, ocupa el tercer lugar entre los sistemas de parques condales de los Estados Unidos por su tamaño, con 260 parques y 12,825 acres de terreno. Es uno de los sistemas de parques y recreo más particulares del mundo. No solo está compuesto por zonas de juegos y campos de atletismo, sino que también comprende programas extraescolares, de desarrollo deportivo y de campamentos de verano; programas para personas mayores y personas con discapacidades; centros de educación sobre la naturaleza y reservas naturales; campañas para la restauración del medioambiente; programas y eventos artísticos y culturales; los renombrados Zoo Miami y Deering Estate at Cutler; el centro de tenis Crandon, sede del campeonato Sony Open; campos de golf; playas; marinas; terrenos de campismo; piscinas, y más. Para obtener más información acerca del sistema de Parques de Miami-Dade, llame al 3-1-1 o visite www.miamidade.gov/parks.


Parques de Miami-Dade recibe el apoyo de la Fundación de Parques de Miami-Dade, una organización sin ánimo de lucro que brinda apoyo a la gestión del departamento de Parques, Recreación y Áreas al Descubierto a fin de continuar desarrollando el sistema de parques del Condado de Miami-Dade, de prestigio mundial, para el beneficio de sus residentes y visitantes. Con miras a cumplir su misión de crear una comunidad más saludable, habitable y sostenible, la fundación garantiza la ejecución del plan maestro de Parques y Áreas al Descubierto y el desarrollo de programas de parques y recreo con vigencia todo el año para niños, adultos y personas con discapacidades de la zona. Para ver más información sobre la Fundación de Parques, visite www.miamidade.gov/parks_foundation.