Enlace de Prensa:
EOC PIO Workroom
comminfo@miamidade.gov
305-586-6226
Michael Hernandez
Michael.Hernandez@miamidade.gov
305-375-1545
Erika Benitez
erikab@miamidade.gov
786-331-5212

Aviso #10: El Condado de Miami-Dade reanuda las operaciones normales luego del paso del huracán Matthew

MIAMI (Octubre 06, 2016)

El alcalde del Condado de Miami-Dade Carlos A. Gimenez ha anunciado que los servicios más esenciales reanudarán sus operaciones normales a partir de mañana, 7 de octubre del 2016.

El Servicio Meteorológico Nacional ha indicado que la amenaza del huracán Matthew para el Condado de Miami-Dade ha disminuido. Para ser sumamente precavidos, los funcionarios recomiendan a los residentes que estén atentos hasta que mejoren las condiciones del tiempo.

Los servicios del Condado de Miami-Dade restablecerán sus operaciones normales como sigue:

Viernes 7 de octubre:

  • Los servicios de transporte público de Miami-Dade comenzarán a funcionar mañana en la mañana. El servicio de Metrorail y Metromover comenzará a partir de las 6:00 a. m., mientras que el servicio de Metrobús comenzará a las 7:00 a. m.

  • El Departamento de Bomberos y Rescate y el Departamento de Policía de Miami-Dade reanudarán sus operaciones normales en la mañana.

  • Los refugios de evacuación cerrarán en la mañana. El Departamento de Transporte Público de Miami-Dade brindará servicio en autobús desde los refugios. Los puentes levadizos abrirán al tráfico de embarcaciones a las 6:00 a. m.

  • Las recogidas de desechos voluminosos previamente programadas del Departamento de Desechos Sólidos se restablecerán en la mañana. Los 13 Centros de Basura y Reciclaje abrirán a las 8:00 a. m.

  • Las marinas reabrirán a las 10:00 a. m.

  • Las visitas a reclusos se reanudarán a las 10:00 a. m.

  • El Centro de Llamadas para Atención al Cliente del Departamento de Agua y Alcantarillado comenzará a funcionar a las 8:00 a. m. Para preguntas o temas de atención al cliente, comuníquese con el centro de llamadas por el 305-665-7477 o visite el sitio web. La oficina de Atención al Cliente de Douglas Road también estará abierta a partir de las 8:00 a. m.

Sábado 8 de octubre y domingo 9 de octubre:

  • El servicio de recogida de productos reciclables de aquellos clientes cuya recogida tendría lugar normalmente el jueves 6 de octubre, recibirán el servicio el sábado 8 de octubre como compensación.
  • Los servicios de recogida de productos reciclables normalmente programados para el viernes 7 de octubre se ofrecerán el domingo 9 de octubre.
  • Animal Services comenzará a brindar servicio el sábado a las 10:00 a. m. 
  • Las bibliotecas públicas y los parques de Miami-Dade, el Deering Estate y Vizcaya también reabrirán el sábado.
  • El servicio de recogida de basura restablecerá su horario habitual el lunes 10 de octubre.
  • Las oficinas del Condado de Miami-Dade reabrirán el martes 11 de octubre.

Otras actualizaciones

  • PortMiami reabrirá luego de que la Guardia Costera de los Estados Unidos culmine su inspección.

  • Los coordinadores de instalaciones de Asuntos Culturales evaluarán la situación el viernes a fin de determinar cuándo se reanudarán los servicios.

El Centro de Operaciones de Emergencia (EOC, por sus siglas en inglés) comenzó a funcionar en un Nivel 2 (activación parcial) a las 8:00 p. m. de hoy. Mientras se encuentre en Nivel 2, el EOC cuenta con personal restringido, con más empleados disponibles, y seguirá funcionando las 24 horas.

Para reportar interrupciones en el servicio de electricidad a la FPL (Florida Power and Light), los residentes deben llamar al 1-800-4-OUTAGE(68-8243) o al 3-1-1.

El Centro de Llamadas 311 permanecerá abierto hasta las 7:00 a. m. del viernes 7 de octubre del 2016 y luego reanudará su horario habitual de 7:00 a. m. a 7:00 p. m. Para comunicarse con el Centro de Llamadas 311, los residentes pueden marcar el 311 en Miami-Dade o el 305-468-5900 fuera del Condado de Miami-Dade. Los usuarios del servicio de retransmisión para personas con dificultades auditivas (TDD) deben llamar al 305-468-5402.