Media Contact:
Sala de trabajo
eocpio@miamidade.gov
311

EL CONDADO DE MIAMI-DADE EMITE ORDEN DE EVACUACIÓN

MIAMI (September 06, 2017)

El alcalde del condado de Miami-Dade, Carlos Gimenez, emitió una orden de evacuación obligatoria para las casas móviles, los residentes de la Zona A y las Islas Barreras, que incluyen: Bal Harbour, Bay Harbor Islands, Golden Beach, Indian Creek Village, Miami Beach, North Bay Village , Sunny Isles Beach y Surfside.

Esta orden entra en vigor a las 7:00 a.m., el jueves 7 de septiembre del 2017.

Se les aconseja a todos los residentes que se mantengan en calma y que permanezcan sintonizados a las emisiones de radio y televisión para más avisos. Los evacuados deben trasladarse lo antes posible a las casas de amigos o familiares que viven fuera de las zonas de evacuación.

Hoy se abrieron cuatro refugios a las 5:00 p.m. y mañana se abrirán cuatro refugios más a las 9:00 a.m.

Facility Name

Address

City/Neighborhood

Zip Code

North Miami Beach Senior

1247 NE 167 St.

North Miami Beach

33162

South Miami Senior

6856 SW 53 St

South Miami

33155

Felix Varela Senior

15255 SW 96 St

West Kendall

33196

Pet Friendly Shelter

10901 Coral Way

Miami

33165

Todos los residentes que no se encuentren en una zona de evacuación deben tomar acción para proteger sus hogares y buscar un lugar de refugio seguro.

Los residentes del Condado de Miami-Dade que deseen información sobre las condiciones del tiempo y de la tormenta deben seguir las emisiones de las estaciones de radio y televisión.