Enlace de Prensa:
Sala de trabajo de los funcionarios de información pública
eocpio@miamidade.gov
Residentes del Condado de Miami-Dade

311
Fuera del Condado de Miami-Dade

305-468-5900

Consejos y medidas de protección para los residentes luego del paso de la tormenta

MIAMI (Septiembre 11, 2017)

El alcalde del Condado de Miami-Dade Carlos A. Gimenez y la Oficina de  Gestión de Emergencias instan a los residentes a que presten atención a la información siguiente relativa a las ramas y objetos esparcidos por los vientos del huracán Irma.

LOS RESIDENTES NO DEBEN LLAMAR AL 911 EXCEPTO EN CASO DE EMERGENCIAS REALES.
 
Áreas inundadas:

  • NO MANEJEN EN UN ÁREA QUE ESTÉ INUNDADA: No ignore las barreras colocadas en las vías ni maneje por encima de grandes charcos de agua. Los restos ocultos de ramas y objetos esparcidos por los vientos del huracán pueden estar justo debajo de la superficie y pueden dañar su vehículo.

Ramas y objetos esparcidos en las vías:

  • El Departamento de Administración de Desechos Sólidos de Miami-Dade ha comenzado las tareas de limpieza de las principales vías de acceso a las instalaciones médicas para cuidados de emergencia.
  • La disponibilidad de tratamiento médico de emergencia luego de la tormenta es de suma importancia. La limpieza de vías alternas y calles residenciales no comenzará hasta que no se hayan limpiado estas vías prioritarias.

Medidas de seguridad relativas a la energía eléctrica:

  • Se les advierte a los residentes de Miami-Dade mantenerse alejados de líneas eléctricas caídas. Bajo ninguna circunstancia toque ningún cable eléctrico caído o que esté colgando a baja altura. Un cable eléctrico puede parecer inofensivo pero pudiera tener contacto con un cable que sí tiene electricidad  y esto pude ser mortal. Ya sea que estos cables estén en el piso, colgando o atados a un objeto… no los toque.
  • Para reportar cables eléctricos caídos comuníquese con la FPL por el 1-800-468-8243.
  • Manténgase alejado de los charcos de agua ya que pueden estar en contacto con cables eléctricos caídos.
  • Manténgase alerta mientras conduce por las calles. Si un semáforo no está funcionando, debe proceder como si hubiera una señal de alto (stop) en las cuatro esquinas.
  • No corte árboles o ramas que estén tocando cables eléctricos o que estén siquiera cerca de ellos. Cuando vaya a volver a instalar un radio, un televisor o una antena satelital, primero mire en todas las direcciones y asegúrese de que no hayan cables eléctricos cerca.
  • Mantenga a todas las personas, en especial a los niños y mascotas, lejos de las líneas eléctricas, los árboles en contacto con líneas eléctricas y las cuadrillas de reparación. El trabajo que estas personas están realizando es muy peligroso para todos, excepto para las cuadrillas de reparación que tienen la capacitación requerida, así como los equipos adecuados.
  • La compañía de electricidad (FPL) se encuentra en proceso de restablecer el servicio cuanto antes.
  • Apague las luces y los interruptores de los efectos electrodomésticos hasta que se restablezca el servicio eléctrico en su vecindario; de esta manera evitará una sobrecarga en el sistema de energía que pudiera demorar más el restablecimiento del servicio eléctrico. Por favor, tenga paciencia.

Medidas de seguridad en cuanto al uso de generadores:

  • Nunca utilice un generador eléctrico dentro de una vivienda o en una estructura cerrada o semicerrada, incluso cuando tenga ventilación. Abrir las puertas y las ventanas o utilizar ventiladores no va a evitar que el monóxido de carbono se acumule en la vivienda.
  • Fije el generador al piso de acuerdo con las instrucciones del fabricante.
  • Coloque la unidad en una superficie seca, lejos de las puertas, ventanas, salidas de ventilación y equipos de aire acondicionado que puedan permitir que el monóxido de carbono llegue a los espacios cerrados.
  • No conecte el generador directamente al sistema de cables de su vivienda. Esto puede ocasionar un fuego y pone en riesgo al personal de la FPL que está trabajando para restablecer la energía eléctrica en su área.

Medidas de seguridad en cuanto al monóxido de carbono:

  • Los gases del monóxido de carbono emitidos por el generador son tóxicos y pueden mortales.
  • No utilice los barbecues de carbono o de gas dentro de una vivienda, garaje, vehículo, carpa o chimenea.
  • Instale en su vivienda alarmas de monóxido de carbono que funcionen con baterías o alarmas de monóxido de carbono que tengan respaldo de energía, según las instrucciones de instalación del fabricante.
  • Pruebe las alarmas regularmente y sustituya las baterías descargadas.
  • Recuerde que usted no puede aspirar el monóxido de carbono, evite que este haga contacto con los ojos. Los generadores portátiles pueden generar altos niveles de monóxido de carbono con mucha rapidez.
  • Si empieza a sentirse mal, mareado o débil mientras está usando un generador, tome aire fresco inmediatamente.
  • Si tiene una emergencia por envenenamiento, llame al centro de información sobre envenenamiento de la Florida más cercano por el 1-800-222-1222. Si la víctima ha colapsado o no está respirando, llame al 911 inmediatamente.

Medidas para la conservación de agua:

  • Utilice el agua cuando la necesite. No deje la llave de agua abierta.
  • Todavía el agua del Condado de Miami-Dade es segura para beber. En estos momentos, no se ha emitido una orden de hervir el agua.
  • Si la presión de agua es baja en su vivienda, lo que es común por los árboles caídos, se les recomienda a los residentes que cuando se restablezca el servicio hiervan el agua de forma proactiva antes de tomarla, cocinar, lavarse los dientes, fregar o hacer hielo.

Medidas de seguridad para el uso de motosierras (eléctricas o de gas):

  • Use un casco rígido y espejuelos de protección para protegerse contra fragmentos y virutas. Dado que la motosierra (chainsaw) hace mucho ruido, usted debe usar además protectores para los oídos.
  • No use zapatos que puedan resbalar o ropa holgada que se pudiera enganchar en los arbustos ya que puede caerse; siempre observe dónde pone los pies mientras está trabajando.
  • Apague el motor y no fume mientras está abasteciendo de combustible a la motosierra. No derrame combustible en un motor caliente. Use un embudo para filtrar o una lata de gasolina con una manguera flexible para rellenar el tanque de combustible.
  • Apague el equipo cuando vaya de un árbol a otro si las condiciones de trabajo son peligrosas, como arbustos copiosos, superficies resbaladizas o pendientes inclinadas.
  • Lleve el equipo con la barra guía apuntando hacia la parte de atrás o ponga la barra hacia adelante si va a bajar una cuesta.
  • Aunque no necesite un ayudante, alguien debe estar con usted en caso de que suceda un accidente.
  • Tenga a mano un kit de primeros auxilios. Si alguien se corta, cubra la herida con un paño limpio y haga presión para detener el flujo sanguíneo. Lleve a la persona herida al médico o al hospital inmediatamente.

Medidas de seguridad contra el calor:

  • Tome suficiente líquidos fríos durante todo el día, pero evite tomar bebidas que contengan cafeína, alcohol o un alto contenido de azúcar, ya que estas bebidas realmente contribuyen a la deshidratación y empeoran cualquier problema de salud relacionado con el calor.
  • Manténgase en un área fresca y bien ventilada y limite las actividades al aire libre. No se olvide los animales; bríndeles suficiente agua fresca.
  • Si necesita hacer ejercicios físicos, tome de dos a cuatro vasos de líquidos frescos, sin alcohol, cada una hora. Las bebidas energéticas pueden sustituir las sales y minerales que perdemos al sudar.
  • Use ropa ligera, de colores claros y que no le quede apretada.
  • Nunca deje a nadie en un vehículo cerrado estacionado, incluso si el motor está encendido.
  • Examine frecuentemente a las personas mayores, a los niños pequeños y a otras personas que corran mayor riesgo de sufrir problemas médicos por el calor.
  • Si comienza a sentir calambres musculares, sed extrema, confusión, desmayos o pérdida de la conciencia involuntaria, náuseas, vómitos, pulso agitado, respiración entrecortada y agitada y temperatura corporal extremadamente alta (por encima de los 103 grados Fahrenheit), llame de inmediato al 911.

Consejos sobre reparaciones:

  • El uso de contratistas sin capacitación o licencia a menudo conlleva a construcciones inseguras o peligrosas, así como a costos adicionales, reconstrucción de las obras realizadas y posibles multas al usuario. La mejor manera de protegerse de un trabajo de construcción defectuoso o peligroso es asegurarse de que ese contratista tiene su licencia de contratista vigente. Si bien la reacción inicial de los propietarios es comenzar las reparaciones de inmediato, no deben permitir que personas sin escrúpulos se aprovechen de ellos porque están ansiosos por reparar sus viviendas.
  • Se les recomienda a los residentes utilizar la página en internet de la Sección de Licencias para Contratistas del Condado de Miami-Dade http://www.miamidade.gov/building/contractor-inquiry-search.asp para determinar si el contratista tiene licencia, seguro o si existen quejas o infracciones con respecto a él

Los residentes del Condado de Miami-Dade pueden tener acceso a la información oficial para situaciones de emergencia emitida por el Condado de Miami-Dade en la página web www.miamidade.gov/emergency; también pueden llamar al Centro de Respuestas 311 o seguirnos con @MiamiDadeCounty en Twitter y Facebook