For Immediate Release:
September 29, 2006

Media Contact:
Manuel Palmeiro
[email protected]
305-218-3682



El Departamento de Transporte de Miami-Dade da inicio a nuevos recorridos de la Herencia Hispana

La celebracion inicial tendra lugar este viernes

 


(Miami-Dade County, FL) -- 
El Departamento de Transporte de Miami-Dade dará inicio a las celebraciones del Mes de la Hispanidad con unas excursiones nuevas sobre la Herencia Hispana.

En el sexto año de estos recorridos o excursiones, el Departamento de Transporte de Miami-Dade se ha unido al Dr. Paul George, prominente historiador de Miami, para llevar a la comunidad narrativas más profundas y sitios históricos adicionales. Incluidas en los recorridos, habrá visitas a los vecindarios de La Pequeña Habana, “downtown” y zona del Orange Bowl. La última parada del recorrido será en una feria callejera en el barrio latino de la Pequeña Habana.

Cada sábado, durante el mes de octubre, Mes de la Hispanidad, el Departamento de Transporte ofrecerá una visita de índole única a la zona rica en historia hispánica mediante recorridos gratis para el público. Las excursiones con narración en inglés y español parten en cómodos autobuses de tamaño completo del “downtown” de Miami y llevan a los participantes a las calles, los edificios y los monumentos que constituyen símbolos del pasado hispánico de Miami-Dade.

Los funcionarios del Condado de Miami-Dade y el personal del Departamento de Transporte de Miami-Dade celebrarán un festejo inicial este viernes 29 de septiembre del 2006, en el Centro Cultural del Barrio Latino, 1501 SW Eighth St., de 7 a 8:30 p.m. Se servirán refrescos y tapas. Se invita al público y a los medios de difusión para que asistan. Para reservar, llame al 305-375-4935.


 
Who: Funcionarios del Condado de Miami-Dade, personal del Departamento de Transporte, participantes en las excursiones

What:Inicio de los recorridos de la Herencia Hispana como parte el Mes de la Hispanidad

When: September 29, 2006, 7:00 p.m.- 8:30 p.m.

Where:El Centro Cultural del Barrio Latino, 1501 SW Calle Ocho., Miami, FL


 

# # #

 

MIAMI-DADE TRANSIT
Stephen P. Clark Center
111 NW 1st Street, Suite 910 Miami, Florida 33128
305-770-3131
Residents South of SW 216 St: 305-891-3131