For Immediate Release:
March 10, 2006

Media Contact:
Manny Palmeiro
[email protected]
305-218-3682



El Departamento de Transporte Publico de Miami-Dade Desea que la Comunidad Participe en la Planificacion de la Zona de la Estacion Corredor Norte

Talleres sobre la zona de estaciĆ³n de las calles 183 y 199 del NW


(Miami-Dade County, FL) -- 
El Departamento de Transporte Público de Miami-Dade (MDT, por su sigla en inglés) auspicia una serie de talleres de diseño que le brindarán a los miembros de la comunidad la oportunidad de hacerse oír en la fase preliminar de planificación para las nuevas estaciones que formarán parte del proyecto de extensión del corredor norte de Metrorail. El proyecto del corredor norte que forma parte del Plan de Transporte del Pueblo (PTP), consiste en el desarrollo de 9,5 millas (15,29 Km.) de vías férreas con una propuesta de siete estaciones.
Los próximos talleres se enfocarán especialmente en las comunidades que se encuentran dentro de la media milla (0.80 Km.) y que circundan las estaciones de Metrorail propuestas en las calles 183 y 199 del NW. Como parte de un proceso que durará una semana, se invita a los residentes de la zona, los comercios y el público a asistir a las presentaciones sobre el desarrollo relacionado con el transporte público, diseño comunitario y nuevos conceptos para la utilización del terreno para las zonas de estaciones, y se les brindará la oportunidad de ofrecer comentarios acerca de las varias alternativas de diseño. A cargo de los talleres estarán el Departamento de Transporte Público de Miami-Dade, diseñadores, ingenieros, autoridades reguladoras y otros expertos que desempeñan un papel fundamental en el proyecto.
La participación de la comunidad jugará un papel importante a la hora de alcanzar los objetivos del Departamento de Transporte de Miami-Dade para desarrollar las zonas que rodean a las estaciones de modo tal que queden asegurados los beneficios a largo plazo para los barrios de esa zona. En áreas urbanas de todo el país, el desarrollo relacionado con el transporte público no sólo mejora las alternativas de transporte para aquellos que dependen del transporte público, sino que también brinda medios eficaces para desarrollar la calidad de vida y estimular el crecimiento económico a través del desarrollo comercial y residencial. 
El expresar y compartir las inquietudes durante la fase de planificación del desarrollo le permitirá a la gente tener un papel significativo y forjar el futuro de sus comunidades para reflejar sus necesidades y valores.

Donde: Talleres sobre la zona de estación de las calles 183 y 199 del NW

Lugar:
  North Dade Regional Library, Library Auditorium (Auditorio de la biblioteca regional de North Dade)
            2455 NW 183rd Street Miami Gardens, FL 

Quando:

  • Sábado, 11 de marzo de 2006, 10 a.m. a 3 p.m.
    • Asista a este taller práctico de diseño y ayude a forjar el futuro de su comunidad alrededor de la futura estación de Metrorail.
  • Lunes, 13 de marzo de 2006, 7 a 9 p.m.
    • Obtenga más información acerca de la futura reclasificación de la zona del Town Center de la ciudad de Miami Gardens. 
  • Martes, 14 de marzo de 2006, 7 a 9 p.m.
    • Evalúe y ofrezca sus comentarios acerca de las alternativas de diseño en curso.
  • Miércoles, 15 de marzo de 2006, 7 a 9 p.m.
    • Colabore en la elección de la alternativa de diseño más favorable.
  • Jueves, 16 de marzo de 2006, 7 a 9 p.m.
    • Ofrezca sus comentarios sobre la alternativa de diseño más favorable que se desarrolle como resultado de toda la semana de talleres.


 

# # #

 

MIAMI-DADE TRANSIT
Stephen P. Clark Center
111 NW 1st Street, Suite 910 Miami, Florida 33128
305-770-3131
Residents South of SW 216 St: 305-891-3131