News Release Header
Para Divulgación Inmediata:
Febrero 04, 2020
Enlace de Prensa:
Marta Martinez-Aleman

305-636-2331

Los propietarios de pequeñas empresas en el Distrito 3 pueden presentar solicitudes para subvención “Mom and Pop”


MIAMI – Los propietarios de pequeñas empresas en el Distrito 3, representado por la presidenta de la Junta de Comisionados del Condado Audrey M. Edmonson, pueden presentar solicitudes para obtener hasta $2,500 en subvenciones provenientes del Programa “Mom and Pop” de Subvenciones para Pequeñas Empresas del Condado de Miami-Dade.

Las solicitudes estarán disponibles hasta el viernes 14 de febrero en el sitio web www.miamidade.gov/district03. También se pueden recoger en la oficina del distrito de la presidenta Edmonson, en 5400 NW 22 Avenue., Suite 701, Miami, FL 33142.

Se aceptarán las solicitudes completadas a partir del 17 de febrero hasta las 4:00 p.m. del 21 de febrero en la oficina del Distrito 3, ubicada en 5400 NW 22 Avenue, 7mo piso, o en la Asociación de Vecinos y Vecinos (Neighbors And Neighbors Association, NANA), en 5120 NW 24 Avenue.

A fin de reunir los requisitos, es necesario que las empresas comerciales estén ubicadas en el Distrito 3, tengan no más de siete empleados a tiempo completo, hayan estado brindando servicio durante un año como mínimo, y no formen parte de una cadena nacional. Los beneficiarios anteriores pueden presentar su solicitud siempre que no hayan recibido fondos en los dos años consecutivos anteriores.

El 13 de febrero a la 1:00 p.m. tendrá lugar un taller informativo en el que se explicarán los requisitos. El taller se llevará a cabo en el instituto Dr. Dorothy Bendross-Mindingall Social and Economic Institute, sito en 5120 NW 24 Avenue.

El Programa “Mom and Pop” de Subvenciones para Pequeñas Empresas fue creado con el propósito de brindar asistencia financiera y técnica a las pequeñas empresas con fines de lucro que reúnan los requisitos y cuenten con la aprobación para recibir fondos. Las subvenciones “Mom and Pop” son administradas en colaboración con las oficinas correspondientes de los comisionados del condado.

Para más información, llame al 305-756-0605.