El Comisionado Bermúdez invita a los empresarios del Distrito 12 a aplicar al programa de subsidios Mom and Pop

MIAMI-DADE – El comisionado del Condado de Miami-Dade Juan Carlos Bermúdez está invitando a los dueños de pequeñas empresas en el Distrito 12 a aplicar al programa de subsidios Mom and Pop, a partir del 30 de enero y hasta el 15 de febrero de 2023.

Los formularios para aplicar pueden recogerse en la oficina del Distrito 12, 8345 NW 12th St., Miami, FL 33126, a partir de 30 de enero, 2023, o en el sitio web del condado a partir del 1 de febrero y hasta el 15 de febrero, 2023.

Este programa de subsidios puede financiar los gastos empresariales, tales como equipos, suministros e inventario, seguro de responsabilidad, y publicidad. El dinero también puede ser utilizado para financiar servicios profesionales como contabilidad, seminarios y eventos. Cada negocio puede recibir hasta 2,500 dólares en subsidios a través de este programa.

Habrá una reunión informativa de carácter obligatorio, programada para el 15 de febrero, 2023, a las 6 p.m. en el Firefighters Memorial Building, 8000 NW 21st St., Miami, FL 33122.

Durante la reunión, se revisarán el proceso para aplicar y los requisitos para ser elegido. La asistencia a esta reunión no garantiza el subsidio, y se recomienda evitar completar la aplicación antes de haber asistido a la reunión. Los empresarios que están aplicando para el subsidio deben ser propietarios de pequeñas empresas, ubicadas dentro del Distrito 12, que hayan estado en operación por al menos un año.

Las aplicaciones diligenciadas pueden ser entregadas en la oficina del Distrito 12 8345 NW 12th St., Miami, FL 33126, entre el 16 de febrero, 2023 y el 23 de febrero, 2023, entre las 9 a.m. y las 12 p.m. y la 1 p.m. y las 4 p.m. Ninguna aplicación será aceptada después de la fecha de cierre.

El programa de subsidio Mom and Pop fue creado para proveer asistencia financiera y técnica a las pequeñas empresas que cumplan con los requisitos. Los subsidios serán administrados en colaboración con la oficina del comisionado del condado de Miami-Dade respectiva.

Para más información, puede contactar a Olga Hernandez, jefa de gabinete del comisionado Bermúdez al 305-599-1200, o a Victoria Gross en Neighbors And Neighbors Association (NANA) al 305-756-0605.