El Condado de Miami-Dade reanuda sus servicios luego del paso de la tormenta tropical Eta

En el condado de Miami-Dade, la mayoría de los servicios han vuelto a sus horarios regulares, ahora que la amenaza de la tormenta tropical Eta pasó.

Servicios del condado

Todas las oficinas del gobierno reabrirán el martes 10 de noviembre del 2020, incluidos los departamentos de Vivienda Pública y Desarrollo Comunitario, Agua y Alcantarillado, entre otros. El Departamento de Administración de Desechos Sólidos, entre ellas la División de Control de Mosquitos, reanudará sus funciones. Todas las sucursales del Sistema de Bibliotecas Públicas de Miami-Dade también reabrirán el martes.

El Aeropuerto Internacional de Miami y PortMiami están abiertos.

Los parques del Condado de Miami-Dade reabrirán el martes en sus horarios regulares, a excepción de Fruit and Spice Park, que abrirá al mediodía. Debido al agua estancada, el Country Club de Miami estará cerrado una semana y el campo de Crandon Golf estará cerrado dos días. El campo de tiro Trails Glades estará cerrado de dos a tres días por razones de corte de fluido eléctrico y agua estancada.

Pruebas de detección del COVID-19

El martes reabrirán los siguientes centros para pruebas de detección del COVID-19:

Centros para pruebas que ofrecen servicio desde los automóviles:
Tropical Park
Miami Beach Convention Center
Amelia Earhart Park

Centros para pruebas que ofrecen servicio a personas que acuden a pie:
Harris Field
Caleb Center
Salvation Army
Sherbondy Park

Además, se desplegarán los vanes que ofrecen servicio móvil de pruebas de detección y se reanudará el servicio de pruebas a domicilio.

El centro para pruebas en Marlins Park volverá a abrir el miércoles. Para obtener la información reciente sobre otras reaperturas de centros para pruebas, visite miamidade.gov/covid-testing.

Transportación

El Departamento de Transporte y Obras Públicas reanudó sus servicios de transporte público a las 3:00 p. m. del lunes 9 de noviembre y a partir del martes 10 de noviembre, brindará el servicio regular de días laborables de las rutas del Metrorail, Metromover, Servicio de Transportación Especial (STS), y Metrobús, conforme a los horarios establecidos en la "Nueva Normalidad". Puede que algunas rutas del Metrobús todavía tengan afectaciones debido a las inundaciones. Los servicios GO Connect y GO Nightly también se reanudarán. Para más detalles, verifique la página web miamidade.gov/emergency.

Departamento de Acción Comunitaria y Servicios Humanos

El Departamento de Acción Comunitaria y Servicios Humanos retomará sus funciones de la "Nueva Normalidad" el martes 10 de noviembre del 2020, con las siguientes excepciones:

• Los Centros de Recursos para la Comunidad (CRC) reabrirán a las 10:00 a.m. Se ofrecerán servicios limitados en persona y se les recomienda a los residentes solicitar la asistencia en línea en el sitio web miamidade.gov/socialservices o comunicarse con el centro más cercano.
• Los centros Head Start/Early Head Start volverán a abrir para ofrecer servicio en persona, excepto los siguientes:
  • Centro Mater - East, West y Walker Park
  • Easter Seals - Culmer, North County y Ofelia E. Brown
  • O’Farrill Learning Center – Coral Way, Perrine, Arthur Mays y South Miami
  • Haitian Youth - Early Steps
  • Crystal Learning Center
  • Rising Star Academy

En estos centros, las actividades educativas de alta calidad para la primera infancia se ofrecerán de manera remota. Para obtener información actualizada en cuanto a los programas Head Start/Early Head Start del Condado de Miami-Dade, llame al 786-469-4622 o envíe un correo electrónico a [email protected].

Centro de Respuestas 311

El Centro de Respuestas 311 sigue operando en su horario regular para responder cualquier pregunta.