  | 
        
        
        District 6 e-Newsletter 
        
				
        
         
        
        Estimados Residentes, 
¡Feliz Año Nuevo! Estoy muy honrada de comenzar este año 2013,  como la Presidenta de la Junta de Comisionados del Condado Miami-Dade. Les invito a que nos acompañen tanto a mí, como a la Vicepresidenta Lynda Bell, a la  Ceremonia Oficial de Juramentación que tendrá lugar el viernes, 18 de enero del 2013, a las 11:30 a.m. en la Cámara de la Comisión del Centro Stephen P. Clark que está ubicada en 111 NW 1st Street, Piso 2, Miami.   
Espero continuar sirviéndoles y les recuerdo que las puertas de mi oficina están siempre abiertas. Si usted tiene alguna pregunta o inquietud, por favor llamé a mi oficina del Distrito 6 al 305-267-6377. 
¡Mis mejores deseos en el Nuevo Año! 
 Cordiales saludos, 
 Rebeca Sosa 
Presidenta Junta de Comisionados del Condado Miami-Dade 
    
    
    
    
    
    
 
  
 
    
        
        
        
        
         | 
         
         
        
        
 
  
		
		 		
		
		
		 
				
        
        
        
        Presidenta de la Junta de Comisionados del Condado
        
				
         
          
La Presidenta Sosa, acompañada por su familia recibió el 1 de enero del 2013, la Certificación Legal Notariada como la Presidenta de la Junta de Comisionados del Condado de Miami-Dade. Ella ha sido miembro de la Junta desde el año 2001, representando a los residentes del Distrito 6, que incluye las aéreas municipales de la Ciudad de Miami, Coral Gables, West Miami, Hialeah y Miami Springs, así como zonas no incorporadas. 
         | 
         
          
        
        
        
        
 
  
        
        
        
        
		 
				
        
        
        
        Programa de Subvención "Mom & Pop"
        
				
         
         La Presidenta Sosa, prestara ayuda a las pequeñas empresas del Distrito 6,  a través del programa de subvención “Mom & Pop”. Aquellas que califiquen podrán  ser elegibles para recibir entre $1,000 a $2,500, para ayudar a su empresa a crecer y ser más exitosa. El próximo taller informativo se llevara a cabo el martes, 15 de enero del 2013, a las 6:30 p.m., en el Centro Recreacional de Miami Springs, Westward Drive 1401, Miami Springs, FL. Las aplicaciones para este programa estarán disponibles a partir del 16 de enero del 2013, en la página web www.miamidade.gov/district06 
         | 
         
          
        
        
        
        
 
  
        
        
        
        
		 
				
        
        
        
        Celebrando la Temporada Navideña
        
				
         
          
La Presidenta Sosa celebro su Distribución de Juguetes para los niños del Distrito 6, trayendo alegría Navideña a más de 200 familias que actualmente están enfrentando tiempos difíciles. Asimismo, durante la temporada navideña, la Presidenta visito los centros para las personas mayores y los acompaño cantando con los mariachis. Asistió a varias Ceremonias de Iluminación del Árbol, y se presentó en el show Navideño de Radio Mambí, junto a Martha Flores. 
. 
         | 
         
          
        
        
        
        
 
  
        
        
        
        
		 
				
        
        
        
        Programa "FedAssist" en el Centro Stephen P. Clark
        
				
         
         La Oficina de Advocación a la Comunidad del Condado Miami-Dade llevará a cabo su programa mensual “FedAssist” el martes, 15 de enero del 2013, entre las 10 a.m. a 2 p.m,  en el Centro Stephen P. Clark ubicado en 111 NW 1st Street, Miami. Los representantes de la oficina del Senador Marco Rubio estarán presentes para asistir a los participantes con diversos servicios y programas que presta el Gobierno Federal,  tales como la solicitud de pasaporte estadounidense, vivienda, transporte, manutención de hijos, asuntos militares/veteranos, y más. Para más información, favor llamar  al 305-375-5730. 
         | 
         
          
        
        
        
        
 
  
        
        
        
        
		 
				
        
        
        
        Un honor a nuestra comunidad
        
				
         
          
La Presidenta Sosa fue honrada por el Programa de Tutela del Condado de Miami-Dade, por su continuo apoyo y liderazgo, al prestar  ayuda a los residentes más vulnerables a recibir los beneficios del programa. También fue honrada por la Cámara de Comercio de las Minorías como Líder “Comunitario Público del Año” en reconocimiento por sus años de servicio público. 
         | 
         
          
        
        
        
        
 
  
        
        
        
        
		 
				
        
        
        
        Visita a South Hialeah Elementary
        
				
         
          
La Presidenta Sosa dio la bienvenida en la Cámara de la Comisión a los estudiantes de 5º grado de South Hialeah Elementary. Durante su visita los niños compartieron con los presentes diferentes temas como sus metas profesionales, asistieron a la reunión de la Comisión y aprendieron sobre el funcionamiento del Gobierno del Condado. 
         | 
         
          
        
        
        
        
 
  
        
        
        
        
   
   			
        
        
        
          
        
| 
 Oficina del Distrito 1000 SW 57 Avenue Suite 201 Miami, Florida 33144 Phone (305) 267-6377 Fax (305) 267-6366 
 | 
 Oficina del centro 111 NW 1st Street, Suite 220 Miami, Florida 33128 Phone (305) 375-5696 Fax (305) 372-6090 
 | 
 
 
         | 
         
         
              
        
     | 
     
     
 |