If you can't see the images in this e-mail, click here to view it in your browser.
En Espanol


Estimados Residentes,

Me siento muy honrada de haber sido elegida por mis colegas para ocupar la Presidencia de la Junta de Comisionados del Condado Miami-Dade durante los próximos dos años. Les invito a asistir a las próximas reuniones de la Comisión en el Centro Stephen P. Clark ubicado en el 111 NW 1 Street, Suite 201, Miami, FL 33128:

• Martes, 2 de abril del 2013, a las 9:30 a.m.
• Martes, 16 de abril del 2013, a las 9:30 a.m.

Renuevo mi compromiso de continuar sirviendo a los residentes del Distrito 6. En caso de tener cualquier pregunta o inquietud. Nunca dude en llamarnos al 305-267-6377. Estoy aquí siempre a su disposición.

Cordiales saludos,

Presidenta Rebeca Sosa
Distrito 6
Junta de Comisionados del Condado Miami-Dade

Chairwoman Rebeca Sosa
Marzo del 2013
Visita a Washington DC

La Presidenta Sosa y el Alcalde Carlos Giménez viajaron a Washington DC con nuestra Delegación Federal para conversar y solicitar asistencia para importantes proyectos en el Condado Miami-Dade. Los proyectos incluyen los siguientes temas: dragados en el Puerto de Miami, mejoras al sistema de agua y alcantarillado y la aprobación de personal adicional de Aduanas y la Patrulla Fronteriza en el Aeropuerto Internacional de Miami.


Secretaria de Seguridad Nacional

La Presidenta Sosa estuvo en una reunión organizada por la Secretaria de Seguridad Nacional Janet Napolitano,  para discutir los esfuerzos que se están llevando a cabo con el fin de incrementar el número de agentes de Aduanas y Protección Fronteriza en el Aeropuerto Internacional de Miami.


Reunión en el Centro Badia

La Presidenta Sosa y el Tasador de la Propiedad Carlos López-Cantera,  visitaron el Centro Badia para informar a los asistentes sobre los requisitos de  la nueva exención a la propiedad la cual  fue aprobada recientemente y  beneficiara a las  personas de la tercera edad.


South Pointe Elementary

La Presidenta Sosa se unió al Gobernador Rick Scott en South Pointe Elementary, para anunciar el aporte de AT&T para el financiamiento del desarrollo profesional de los maestros y para destacar las inversiones presupuestarias en educación.


Sand in My Shoes

La Presidenta Sosa estuvo en el evento anual “Sand in My Shoes” de la Cámara de Comercio de Miami con motivo del homenaje a Gloria y Emilio Estefan. Más de 900 invitados asistieron al evento en Jungle Island, donde los Estefan fueron elogiados por sus increíbles logros profesionales y su amor y compromiso con Miami.


Estudio Armando Perez Roura

La Presidenta Sosa visito Radio Mambí para la dedicación del Estudio Armando Pérez Roura en honor al director y fundador de esta estación.


Reunión en Miami Springs

La Presidenta Sosa se unió al Alcalde de Miami Springs Zavier García y al Tasador de la Propiedad Carlos López-Cantera, durante una reunión sobre la Exención de Impuestos para las personas mayores en el Centro Comunitario de Miami Springs.


Liga Contra el Cancer

La Comisionada Sosa se unio a La Liga Contra el Cancer en su Caminata en Memoria de Lourdes P. Aguila en Tropical Park.  La caminata fue en honor al Dr. Cristobal Viera, quien falleció el pasado año debido a un cáncer de páncreas.


Legislatura Patrocinada: Mes de Bicicleta305

Con el fin de promover la actividad física y un estilo de vida saludable entre los residentes, la Presidenta Sosa, proclamo al mes de marzo  y cada marzo a partir de ahora, como el mes del programa "Bicicleta305", en el Condado Miami-Dade. El Condado ha unido esfuerzos con varios municipios para apoyar el enlace entre  los residentes que habitan en  las diferentes áreas del Condado a través de carriles para bicicleta. Esta iniciativa conjunta,  es una forma de que los residentes del Condado puedan explorar y disfrutar de los parques y lugares de interés a lo largo de  los diferentes senderos del Condado.

Los municipios participantes incluyen: Ciudad de Coral Gables, Ciudad de Cutler Bay, la Villa de Key Biscayne, Ciudad de Miami, la Villa de Palmetto Bay  y la Villa de Pinecrest. La resolución que proclamará  el mes de "Bicicleta305",  es parte  del Plan Maestro del Departamento de Parques, Recreación y Espacios Abiertos de Miami-Dade,  siguiendo sus principios y objetivos de mantener un sistema integrado y sostenible de los grandes parques, espacios públicos, áreas naturales, áreas culturales, áreas verdes, senderos de agua, y las calles a lo largo de todo el Condado.

Vea archivo de legislación patrocinada por la Presidenta Sosa.

Relay for Life

Nuestra misión para acabar con el cáncer comienza con un solo paso. La Sociedad Americana del Cáncer los invita a Relay for Life, un evento para caminata para acabar con el cáncer. Es su oportunidad, no sólo para honrar a los sobrevivientes de cáncer y recordar los seres queridos perdidos, sino también para crear conciencia sobre lo que podemos hacer para permanecer saludable y recaudar fondos para apoyar a la caminata más grande del mundo para acabar con el cáncer.

Relay For Life de Hialeah
Sábado, 06 de abril del 2013, a las 12 p.m.
Goodlet Parque
4200 West 8 Avenue
Hialeah, FL 33012

Relay For Life de Miami Springs
Sábado, 27 de abril del 2013, a las 12 p.m.
54 Curtis Parkway
Miami Springs, FL 33166

Para más información llamar al 305-779-2847.

Comuníquese con la Presidenta Rebeca Sosa

Oficina del Distrito 6
1000 SW 57th Avenue, Suite 201
Miami, Florida 33144
305-267-6377 Phone
305-267-6366 Fax

Oficina en Downtown
Stephen P. Clark Government Center
111 NW 1st Street, Suite 220
Miami, Florida 33128
305-375-5696 Phone
305-372-6090 Fax

E-mail: district6@miamidade.gov
Web: www.miamidade.gov/district06

* You're receiving this e-mail from Miami-Dade County because you've indicated an interest in news and information related to District 6. To unsubscribe from this list, please edit your profile and unselect District 6 from the public officials you are interested in.

Delivering Excellence Every Day