About the Program:
Upon hosting multiple Small Business webinars in partnership with the Small Business Administration, the Small Business Development Center at FIU, and Prospera, Commissioner Higgins heard from small business owners who were severely impacted by the COVID-19 pandemic. Many participants did not qualify for the Municipal, State, or Federal programs, or the grants being offered did not address their needs.
In response, Commissioner Higgins launched the District 5 Retail Relief Program in place of the 2020 Mom and Pop Program. This program provides financial relief to retail businesses deemed "nonessential" and ordered to close during the pandemic, as well as restaurants.
The goal of this program is to provide $1,000 grants to be used only for rent or mortgage payments of commercial spaces.
The District 5 Retail Relief Program aims to help decrease the business owners’ expenses and ensure they can focus any other funds towards payroll, staffing, and other re-opening costs.
Submission Details
District 5 Retail Relief Program English Application.
Acerca Del Programa:
Al organizar múltiples seminarios web para pequeños negocios en asociación con la Administracion de Pequeñas Empresas (SBA), el Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas en FIU y Prospera, la Comisionada Higgins escuchó de propietarios de pequeños negocios que se vieron gravemente afectados por la pandemia de COVID-19. Muchos participantes no calificaron para los programas municipales, estatales o federales, o las subvenciones ofrecidas no respondieron a sus necesidades.
En respuesta, la Comisionada Higgins lanzó el Retail Relief Program del Distrito 5 en lugar del Programa Mom and Pop del 2020. Este programa proporciona ayuda financiera a negocios minoristas considerados "no esenciales" y que tuvieron que cerrar debido a ordenes de emergencia, al igual que a restaurantes.
El objetivo de este programa es proporcionar subvenciones de $1,000 para ser utilizadas solo para el pago del alquiler o la hipoteca de locales comerciales.
El Retail Relief Program del Distrito 5 tiene como objetivo ayudar a disminuir gastos del negocio de los propietarios y asegurar que puedan enfocar cualquier otro fondo hacia la nómina, personal y otros costos de reapertura.
Detalles de Aplicación
Aplicación en español del Retail Relief Program del Distrito 5.
Upon hosting multiple Small Business webinars in partnership with the Small Business Administration, the Small Business Development Center at FIU, and Prospera, Commissioner Higgins heard from small business owners who were severely impacted by the COVID-19 pandemic. Many participants did not qualify for the Municipal, State, or Federal programs, or the grants being offered did not address their needs.
In response, Commissioner Higgins launched the District 5 Retail Relief Program in place of the 2020 Mom and Pop Program. This program provides financial relief to retail businesses deemed "nonessential" and ordered to close during the pandemic, as well as restaurants.
The goal of this program is to provide $1,000 grants to be used only for rent or mortgage payments of commercial spaces.
The District 5 Retail Relief Program aims to help decrease the business owners’ expenses and ensure they can focus any other funds towards payroll, staffing, and other re-opening costs.
Submission Details
- Applications will be accepted on a rolling basis.
- All applications must be submitted via email to [email protected]. Paper applications that are mailed or dropped off at the office will not be accepted.
- Incomplete applications will not be accepted.
- District 5 has the right to stop accepting applications before the final deadline if quota of eligible applications has been exceeded.
- All applicants will be notified via email of the results of the District 5 Retail Relief Program.
District 5 Retail Relief Program English Application.
Acerca Del Programa:
Al organizar múltiples seminarios web para pequeños negocios en asociación con la Administracion de Pequeñas Empresas (SBA), el Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas en FIU y Prospera, la Comisionada Higgins escuchó de propietarios de pequeños negocios que se vieron gravemente afectados por la pandemia de COVID-19. Muchos participantes no calificaron para los programas municipales, estatales o federales, o las subvenciones ofrecidas no respondieron a sus necesidades.
En respuesta, la Comisionada Higgins lanzó el Retail Relief Program del Distrito 5 en lugar del Programa Mom and Pop del 2020. Este programa proporciona ayuda financiera a negocios minoristas considerados "no esenciales" y que tuvieron que cerrar debido a ordenes de emergencia, al igual que a restaurantes.
El objetivo de este programa es proporcionar subvenciones de $1,000 para ser utilizadas solo para el pago del alquiler o la hipoteca de locales comerciales.
El Retail Relief Program del Distrito 5 tiene como objetivo ayudar a disminuir gastos del negocio de los propietarios y asegurar que puedan enfocar cualquier otro fondo hacia la nómina, personal y otros costos de reapertura.
Detalles de Aplicación
- Se aceptarán solicitudes de manera continua.
- Todas las solicitudes deben enviarse por correo electrónico a [email protected].
- No se aceptarán aplicaciones en papel que se envíen por correo postal o se dejen en la oficina.
- No se aceptarán aplicaciones incompletas.
- El Distrito 5 tiene el derecho de parar de aceptar aplicaciones antes de la fecha límite final si se ha excedido la cuota de solicitudes elegibles.
- Todos los solicitantes serán notificados por correo electrónico de los resultados del Retail Relief Program del Distrito 5 dentro de los 10 días hábiles posteriores a la aplicación.
Aplicación en español del Retail Relief Program del Distrito 5.
Commission District 05
Eileen HigginsCommissioner
District 5 Main Office
2100 Coral Way, Suite 400,
Miami, FL 33145
305-375-5924 | [email protected]
District 5 Miami Beach Office
1700 Convention Center Drive, 1st Floor,
Miami Beach, FL 33139
305-375-5924
