Please note that miamidade.gov no longer supports Internet Explorer. We recommend upgrading to the latest Microsoft Edge, Google Chrome or Firefox.

Home > Releases > Miami-Dade County deploys first responders as Hurricane Milton strikes Florida

Media Contact

EOC PIO
[email protected]
786-788-5303

Konte Miami-Dade deplwaye premye sekouris pandan Siklòn Milton ap frape Florid

Press Release elected

/global/government/mayor/home.page 2024-10-10 2024-10-10T12:15:00.000Z 08 15 am EOC PIO [email protected] 786-788-5303 Miami-Dade County deploys first responders as Hurricane Milton strikes Florida First responders from Miami-Dade Fire Rescue’s (MDFR) Urban Search and Rescue (US&R) Florida Task Force One (FL-TF1) deployed early this morning to support statewide relief efforts, including search and rescue operations, and infrastructure assessments. Hurricane Milton brought winds exceeding 100 mph, intense rainfall and storm surge to the west coast and record tornado warnings reported across the state. First responders from Miami-Dade Fire Rescue’s (MDFR) Urban Search and Rescue (US&R) Florida Task Force One (FL-TF1) deployed early this morning to support statewide relief efforts, including search and rescue operations, and infrastructure assessments. B-roll and photos available below. “Miami-Dade is no stranger to the devastation a powerful hurricane can bring. In moments like these, we are reminded that we are never alone in facing these challenges. Just as our neighbors would stand by us, we are stepping up for our fellow Floridians,” said Miami-Dade Mayor Daniella Levine Cava. “I am deeply proud of the brave men and women working around the clock to deliver essential relief to the communities most impacted. Their courage is a reflection of the power of service, strength and resilience of our County.” “Shortly after Hurricane Milton made landfall last night, Florida Task Force 1 deployed to assist in critical rescue and recovery efforts,” said Miami-Dade County’s Chief of Public Safety James Reyes. “Miami Dade Fire Rescue’s highly trained team is ready to respond wherever they’re needed most. We’re proud of their dedication to public safety, which embodies the best of Miami-Dade.” Residents should continue monitoring local media and verified social media platforms as the County shares important updates this week. Sign up for free emergency alerts via Miami-Dade Alerts at <a href="/global/emergency/activation/home.page" target="_blank" rel="noopener">miamidade.gov/emergency</a>, visit <a href="/global/emergency/activation/home.page" target="_blank" rel="noopener">miamidade.gov/milton</a> or download the Ready MDC app. B-roll and photos: <a href="https://www.dropbox.com/scl/fo/dzkpeodkb9awb2u9o7s8m/ADQmLtN_veVGOr0MoJdk4IM?rlkey=lkmv1nvxp57n7rnk1wtr52ayb&e=1&st=cvgemz37&dl=0" target="_blank" rel="noopener">https://www.dropbox.com/scl/fo/dzkpeodkb9awb2u9o7s8m/ADQmLtN_veVGOr0MoJdk4IM?rlkey=lkmv1nvxp57n7rnk1wtr52ayb&e=1&st=cvgemz37&dl=0</a> no 2024 00 a.m. 00 a.m. org1516809332626765 1 rel1728562605284616 Office of the Mayor Stephen P. Clark Center 111 NW 1st Street Miami 33128 El Condado de Miami-Dade envía equipos de primeros socorristas tras el paso del huracán Milton por la Florida Los equipos de primeros socorristas del Equipo de Trabajo 1 (FL-TF1) de Búsqueda y Rescate Urbanos (US&R) del Departamento de Bomberos (MDFR) se activaron esta madrugada para ayudar en las tareas de socorro en todo el estado, desde operaciones de búsqueda y rescate hasta evaluaciones de infraestructuras. El huracán Milton trajo vientos de más de 100 mph, intensas lluvias, marejadas de tormenta en la costa oeste y un récord de advertencias de tornados en todo el estado. Los equipos de primeros socorristas del Equipo de Trabajo 1 (FL-TF1) de Búsqueda y Rescate Urbanos (US&R) del Departamento de Bomberos (MDFR) se activaron esta madrugada para ayudar en las tareas de socorro en todo el estado, desde operaciones de búsqueda y rescate hasta evaluaciones de infraestructuras. Al final de este comunicado podrá ver el “B-roll” y fotos. "Miami-Dade no es ajeno a la devastación que puede provocar un gran huracán. En momentos como este, es bueno recordar que nunca estamos solos ante tales desafíos. Del mismo modo que nuestros vecinos nos apoyarían, nosotros damos un paso al frente para ayudar a otras personas de la Florida", declaró la Alcaldesa de Miami-Dade, Daniella Levine Cava. "Siento un gran orgullo por los valerosos hombres y mujeres que trabajan día y noche para prestar ayuda esencial a las comunidades más afectadas. Su valentía pone de relieve el poder de servicio, la fuerza y la resiliencia de nuestro Condado". "Poco después de que el huracán Milton tocara tierra anoche, el Equipo de Trabajo 1 de la Florida se desplegó para ayudar en las tareas vitales de socorro y recuperación", comentó el Jefe de Seguridad Pública del Condado de Miami-Dade, James Reyes. "El equipo altamente capacitado del Departamento de Bomberos de Miami está listo para asistir en donde más se le necesite. Estamos orgullosos de su dedicación a la seguridad pública, que encarna lo mejor de Miami-Dade". Los residentes deben mantenerse al tanto de los medios de comunicación locales y las plataformas de redes sociales verificadas, ya que el Condado sigue compartiendo información importante de última hora esta semana. Inscríbase para recibir alertas de emergencia gratuitas a través del servicio de alertas de Miami-Dade en <a href="/global/emergency/activation/home.page" target="_blank" rel="noopener">miamidade.gov/emergency</a>, visite <a href="/global/emergency/activation/home.page" target="_blank" rel="noopener">miamidade.gov/milton</a>  o descargue la aplicación Ready MDC. B-roll y fotos: <a href="https://www.dropbox.com/scl/fo/dzkpeodkb9awb2u9o7s8m/ADQmLtN_veVGOr0MoJdk4IM?rlkey=lkmv1nvxp57n7rnk1wtr52ayb&e=1&st=cvgemz37&dl=0" target="_blank" rel="noopener">https://www.dropbox.com/scl/fo/dzkpeodkb9awb2u9o7s8m/ADQmLtN_veVGOr0MoJdk4IM?rlkey=lkmv1nvxp57n7rnk1wtr52ayb&e=1&st=cvgemz37&dl=0</a> Konte Miami-Dade deplwaye premye sekouris pandan Siklòn Milton ap frape Florid Avèk van ki depase 100 mil a lè, gwo lapli ak plizyè tònad ke yo rapòte atravè Florid, premye sekouris ki soti nan Florida Task Force One (FL-TF1) sèvis Rechèch ak Sekou Iben (US&R) Depatman Sekou Ensandi Miami-Dade (MDFR), ak Depatman Lapolis Miami-Dade te deplwaye byen bonè maten an pou sipòte efò sekou nan tout Eta a, tankou operasyon rechèch ak sovtaj , ak evalyasyon enfrastrikti. Pandan ke siklòn Milton fè tè tou pre Siesta Key mèkredi 9 oktòb antanke yon tanpèt kategori 3, Konte Miami-Dade rete anba yon avètisman tanpèt twopikal. Avèk van ki depase 100 mil a lè, gwo lapli ak plizyè tònad ke yo rapòte atravè Florid, premye sekouris ki soti nan Florida Task Force One (FL-TF1) sèvis Rechèch ak Sekou Iben (US&R) Depatman Sekou Ensandi Miami-Dade (MDFR), ak Depatman Lapolis Miami-Dade te deplwaye byen bonè maten an pou sipòte efò sekou nan tout Eta a, tankou operasyon rechèch ak sovtaj , ak evalyasyon enfrastrikti. B-roll ak foto disponib anba a. Majistra Miami-Dade la, Daniella Levine Cava te deklare: “Miami-Dade pa etranje a devastasyon yon siklòn ki pisan ka pote. Nan moman sa yo, sa raple non ke nou pa janm poukont nou fas a defi sa yo. Menm jan vwazen nou yo ta kanpe bò kote nou, nou ap kanpe tou pou Floridyen parèy nou yo. Mwen reyòlman fyè de gason ak fanm vanyan ki ap travay san rete pou bay soulajman esansyèl nan kominote ki pi afekte yo. Kouraj yo se yon reflè pisans sèvis, fòs ak rezilyans Konte nou an.”  Chèf Sekirite Piblik Konte Miami-Dade la, James Reyes te deklare: “Yon ti tan apre siklòn Milton te fè tè yè swa, Florida Task Force 1 te deplwaye pou ede nan efò enpòtan sekou ak rekiperasyon. Ekip ki gen bonjan fòmasyon nan Depatman Ponpye Miami Dade la pare pou reponn nenpòt kote yo pi bezwen. Nou fyè de devouman yo anvè sekirite piblik, ki reprezante meyè konpetans nan Miami-Dade.” Rezidan yo dwe kontinye suiv medya lokal yo ak platfòm medya sosyal verifye yo pandan Konte a ap pataje mizajou enpòtan semèn lan. Enskri pou w resevwa alèt dijans gratis pa mwayen Miami-Dade Alerts nan <a href="/global/emergency/activation/home.page" target="_blank" rel="noopener">miamidade.gov/emergency</a>, vizite <a href="/global/emergency/activation/home.page" target="_blank" rel="noopener">miamidade.gov/milton</a> oswa telechaje aplikasyon Ready MDC a. B-roll ak foto: <a href="https://www.dropbox.com/scl/fo/dzkpeodkb9awb2u9o7s8m/ADQmLtN_veVGOr0MoJdk4IM?rlkey=lkmv1nvxp57n7rnk1wtr52ayb&e=1&st=cvgemz37&dl=0" target="_blank" rel="noopener">https://www.dropbox.com/scl/fo/dzkpeodkb9awb2u9o7s8m/ADQmLtN_veVGOr0MoJdk4IM?rlkey=lkmv1nvxp57n7rnk1wtr52ayb&e=1&st=cvgemz37&dl=0</a> local county miami-dade elected elected Office of the Mayor Contact Us /global/government/mayor/contact.page /global/publicrecords/search.page Daniella Levine Cava was elected Miami-Dade County's first-ever woman Mayor in November 2020. Daniella Levine Cava was elected Miami-Dade County’s first-ever woman Mayor in November 2020. She enters the Mayor's office following a nearly 40-year career as a relentless advocate for South Florida families in public service and elected leadership. As Miami-Dade County’s Mayor, she oversees a metropolitan government with more than 31,000 employees serving nearly 3 million residents, managing an annual budget of approximately $12 billion. A social worker, lawyer, and community activist, she was first elected in 2014, and re-elected in August 2018, to serve as the Miami-Dade County Commissioner representing District 8. <ul> <li><a href="/global/government/biographies/mayor.page">Read Full Biography</a></li> </ul> /resources/images/banners/mayor-banner-2024.jpg other Mayor Daniella Levine Cava /resources/images/mayor/2024-mayor-cava-headshot.jpg /resources/images/1200x675/mayor-cava-portrait.jpg Daniella Levine Cava /global/government/biographies/mayor.page Stephen P. Clark Center - 111 NW 1st Street [loc1454454181420459] : Miami ^ 33128 loc1454454181420459 29th Floor 305-375-5071 [email protected] /global/government/mayor/home.page twitter facebook instagram mayors-office org1516809332626765 loc1454454181420459 Stephen P. Clark Center 111 NW 1st Street 29th Floor Miami 33128 305-375-5071 [email protected] /global/government/mayor/home.page twitter,facebook,instagram http://twitter.com/MayorDaniella,https://www.facebook.com/MayorDaniella,https://www.instagram.com/mayordlc/ Mayor

MIAMI-DADE ( October 10, 2024 )–

Pandan ke siklòn Milton fè tè tou pre Siesta Key mèkredi 9 oktòb antanke yon tanpèt kategori 3, Konte Miami-Dade rete anba yon avètisman tanpèt twopikal. Avèk van ki depase 100 mil a lè, gwo lapli ak plizyè tònad ke yo rapòte atravè Florid, premye sekouris ki soti nan Florida Task Force One (FL-TF1) sèvis Rechèch ak Sekou Iben (US&R) Depatman Sekou Ensandi Miami-Dade (MDFR), ak Depatman Lapolis Miami-Dade te deplwaye byen bonè maten an pou sipòte efò sekou nan tout Eta a, tankou operasyon rechèch ak sovtaj , ak evalyasyon enfrastrikti. B-roll ak foto disponib anba a.

Majistra Miami-Dade la, Daniella Levine Cava te deklare: “Miami-Dade pa etranje a devastasyon yon siklòn ki pisan ka pote. Nan moman sa yo, sa raple non ke nou pa janm poukont nou fas a defi sa yo. Menm jan vwazen nou yo ta kanpe bò kote nou, nou ap kanpe tou pou Floridyen parèy nou yo. Mwen reyòlman fyè de gason ak fanm vanyan ki ap travay san rete pou bay soulajman esansyèl nan kominote ki pi afekte yo. Kouraj yo se yon reflè pisans sèvis, fòs ak rezilyans Konte nou an.”

Chèf Sekirite Piblik Konte Miami-Dade la, James Reyes te deklare: “Yon ti tan apre siklòn Milton te fè tè yè swa, Florida Task Force 1 te deplwaye pou ede nan efò enpòtan sekou ak rekiperasyon. Ekip ki gen bonjan fòmasyon nan Depatman Ponpye Miami Dade la pare pou reponn nenpòt kote yo pi bezwen. Nou fyè de devouman yo anvè sekirite piblik, ki reprezante meyè konpetans nan Miami-Dade.”

Rezidan yo dwe kontinye suiv medya lokal yo ak platfòm medya sosyal verifye yo pandan Konte a ap pataje mizajou enpòtan semèn lan.

Enskri pou w resevwa alèt dijans gratis pa mwayen Miami-Dade Alerts nan miamidade.gov/emergency, vizite miamidade.gov/milton oswa telechaje aplikasyon Ready MDC a.

B-roll ak foto: https://www.dropbox.com/scl/fo/dzkpeodkb9awb2u9o7s8m/ADQmLtN_veVGOr0MoJdk4IM?rlkey=lkmv1nvxp57n7rnk1wtr52ayb&e=1&st=cvgemz37&dl=0